Translation of "Shoved" in Turkish

I shoved Tom.

Tom'u ittim.

I shoved him.

Ben onu ittim.

I shoved her.

Ben onu ittim.

The man shoved her aside.

Adam onu bir kenara itti.

Tom angrily shoved Mary away.

Tom öfkeyle Mary'yi itti.

Tom shoved the bowl toward Mary.

Tom kaseyi Mary'ye doğru itti.

Tom shoved Mary into the backseat.

Tom Mary'yi arka koltuğa itti.

Tom shoved Mary into the pool.

Tom Mary'yi havuza itti.

Tom shoved Mary out the door.

Tom Mary'yi kapıdan dışarı itti.

Tom shoved Mary toward the door.

Tom Mary'yi kapıya doğru itti.

Tom shoved Mary into the car.

Tom Mary'yi arabaya itti.

Tom shoved Mary off the pier.

Tom Mary'yi iskeleden itti.

He shoved the letter into his pocket.

Mektubu cebine soktu.

Tom shoved some money into Mary's hand.

Tom Mary'nin eline biraz para sokuşturdu.

Tom shoved Mary off the diving board.

Tom Mary'yi tramplenden itti.

Tom shoved his stuff into the backpack.

Tom sırt çantasına bir şeyler sokuşturdu.

Tom shoved his books into his backpack.

Tom kitaplarını sırt çantasına tıkıştırdı.

Tom shoved Mary up against the wall.

Tom Mary'yi duvara doğru itti.

Tom shoved his hands in his pockets.

Tom ellerini ceplerine soktu.

Tom shoved his wet clothes into the dryer.

Tom ıslak elbiselerini kurutucu içine itti.

Tom shoved his plate of food toward Mary.

Tom yemek tabağını Mary'ye doğru itti.

- Tom shoved Mary against the wall.
- Tom pushed Mary against the wall.
- Tom shoved Mary up against the wall.

Tom Mary'yi duvara doğru itti.

I felt shoved aside for those of more "favorable" features:

Daha "tercih edilebilir" özellikler uğruna kenara atılmış hissettim:

- Tom shoved the door open.
- Tom pushed the gate open.

Tom kapıyı iterek açtı.

Tom shoved his sunglasses to the top of his head.

Tom güneş gözlüğünü kafasının üstüne doğru itti.

Tom was handcuffed and shoved into the back of the police car.

Tom kelepçelendi ve polis arabasının arkasına itildi.

- Tom shoved Mary toward the door.
- Tom pushed Mary toward the door.

Tom Mary'yi kapıya doğru itti.

- I thrust my hand into my pocket.
- I shoved my hands into my pockets.

Ellerimi ceplerime koydum.

- "How did you fall into the swamp?" "Someone pushed us in."
- How did you fall into the swamp? Someone shoved us.

Bataklığa nasıl düştünüz? Biri bizi itti.