Translation of "Mice" in Turkish

Cats catch mice.

Kediler fareleri yakalar.

Mice like cheese.

Fareler peynirden hoşlanırlar.

I hate mice.

Farelerden nefret ederim.

She caught two mice.

O iki fare yakaladı.

The cat catches mice.

Kedi fareleri yakalar.

I killed the mice.

Ben fareleri öldürdüm.

Mice don't have nephews.

Farelerin yeğenleri yoktur.

Mice don't have grandchildren.

Farelerin torunları yoktur.

Mice don't like cheese.

Fareler peynirden hoşlanmaz.

I'm afraid of mice.

Farelerden korkarım.

Specifically, in my lab, mice.

Benim laboratuvarımda, spesifik olarak farelerle.

Mice are distinct from rats.

Fareler sıçanlardan farklıdır.

This cat doesn't chase mice.

Bu kedi fareleri kovalamaz.

Modern cats don't eat mice.

Modern kediler fare yemezler.

All cats dream of mice.

Tüm kediler fareleri hayal eder.

Mary is afraid of mice.

Mary farelerden korkar.

Mice are afraid of badgers.

Fareler porsuklardan korkuyorlar.

I'm not afraid of mice.

Ben farelerden korkmam.

Are you afraid of mice?

Farelerden korkar mısın?

Cats eat mice and lizards.

Kediler fare ve kertenkele yer.

The cat loves to chase mice.

Kedi fareleri kovalamayı sever.

Cats and mice are natural enemies.

Kediler ve fareler doğal düşmanlardır.

But wood mice don't have that option.

Fakat orman faresinin böyle bir seçeneği yok.

The mice ate some of the bread.

Fareler ekmeğin bir kısmını yedi.

Are there many mice in the tundra?

Tundrada birçok fare var mı?

Mice are the dream of all cats.

Fareler bütün kedilerin rüyasıdır.

Some people have a terror of mice.

Bazı insanlar farelerden çok korkarlar.

- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat's away, the mice will play.

- At ölür, itlere bayram olur.
- Kedinin olmadığı yerde fareler cirit atar.

- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat's away, the mice will play.
- If the cat is outside, the mice dance on the table.

Kedi uzaktayken fareler oynayacak.

Their job is to exterminate rats and mice.

Onların işleri fareler ve sıçanları yok etmektir.

Elephants are several times the size of mice.

Filler farelerden kat kat büyüktür.

The cat likes mice; I don’t like them.

Kedi fareleri sever; Ben onları sevmiyorum.

A cat wearing gloves won't catch any mice.

Eldiven giyen bir kedi hiç fare yakalayamaz.

Mice eat a few million dollars of that money

O paranın bir kaç milyon dolarını fareler yiyor

We got rid of the mice in his house.

Onun evindeki farelerden kurtulduk.

The field mice were eating up the farmers' grain.

Tarla fareleri çiftçilerin tahılını yiyordu.

We got rid of the mice in their house.

Evlerindeki farelerden kurtulduk.

I think we have some mice in the attic.

Sanırım tavan arasına fare girmiş.

- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat's away, the mice do play.
- When the landlord's away, the tenants will play.
- When the cat's away the mice will play.

Kedi uzaktayken fareler oynayacak.

Have you noticed that we have mice in the house?

Evde farelerimizin olduğunu fark ettin mi?

When the cat is not there, the mice are dancing.

Kedi orada olmadığında fareler dans ediyor.

If the cat is outside, the mice dance on the table.

At ölür, itlere bayram olur.

Tom has been trying to get rid of the mice in his house.

Tom evindeki farelerden kurtulmaya çalışıyor.

He says he must get rid of the mice that are in the attic.

O, tavan arasındaki farelerden kurtulmak zorunda olduğunu söylüyor.

Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat.

Beyaz ya da siyah olsun, fareleri kovalayan bir kedi iyi bir kedidir.

A cat is a miniature lion that loves mice, hates dogs and tolerates humans.

Bir kedi; fareleri seven, köpeklerden nefret eden ve insanlara tahammül eden minyatür bir aslandır.

If you have problems with rats or mice, you can scare them away with ultrasound.

Eğer sıçanlar ve farelerle sorunun varsa onları ultrason ile korkutup kaçırabilirsin.

A lame cat is more valued than a fast horse when the palace is full of mice.

Saray farelerle dolu olduğunda topal bir kedi, hızlı bir attan daha değerlidir.

It doesn't matter whether the cat is white or black; the important thing is that it can catch mice.

Kedinin beyaz mı yoksa siyah mı olduğu önemli değil; önemli şey fareleri yakalayabilip yakalayamamasıdır.