Translation of "Inconvenience" in Turkish

Don't inconvenience yourself!

Kendini rahatsız etme!

We regret the inconvenience.

Rahatsızlıktan dolayı pişmanız.

- We are sorry for the inconvenience.
- We're sorry for the inconvenience.

Rahatsızlık için üzgünüz.

Excuse us for the inconvenience.

Rahatsızlık için bizi affet.

We apologise for the inconvenience.

Rahatsızlık için özür dileriz.

We apologize for the inconvenience.

- Rahatsızlık verdiğimiz için özür dileriz.
- Rahatsızlık için özür dileriz.
- Sıkıntı için özür dileriz.
- Zahmet için özür dileriz.

I'm sorry for the inconvenience.

Rahatsızlık için üzgünüm.

It really is an inconvenience.

Bu gerçekten bir rahatsızlık.

They apologized for the inconvenience.

Onlar rahatsızlık için özür diledi.

We apologize for this inconvenience.

Bu rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.

Why would that inconvenience me?

O beni neden rahatsız etsin ki?

I apologize for any inconvenience caused.

Verdiğim sıkıntıdan dolayı özür dilerim.

Don't you feel any inconvenience living abroad?

Yurt dışında yaşamaktan hiç rahatsızlık hissetmiyor musun?

Not having a telephone is an inconvenience.

Telefonsuzluk sıkıntılı bir durum.

- That was an inconvenience.
- It was inconvenient.

O bir sıkıntıydı.

Would it inconvenience you to go yourself?

Tek başınıza gitmenizin bir sakıncası var mı?

I can't put up with the inconvenience of country life.

Kırsal yaşamın rahatsızlığına katlanamam.

The convenience store robbery was a great inconvenience to me.

Mağaza soygunculuğu benim için büyük bir sıkıntı oldu.

I don't want to put her to even a small inconvenience.

Ona en küçük bir rahatsızlık bile vermek istemiyorum.

Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.

Tatoeba şu anda kullanılamıyor. Bu sorundan dolayı özür dileriz. Daha fazla bilgi için blogumuza ve Twitterımıza bakabilirsiniz.