Translation of "Dishonest" in Turkish

- That's dishonest.
- It's dishonest.

O sahtekar.

- He's dishonest.
- He is dishonest.

O sahtekar.

- She is dishonest.
- She's dishonest.

O namussuzdur.

That's dishonest.

- O şerefsiz.
- O sahtekar.

You're dishonest.

Sen sahtekarsın.

I wasn't dishonest.

Namussuz değildim.

Tom isn't dishonest.

Tom sahtekar değil.

I'm not dishonest.

Ben sahtekar değilim.

Tom is dishonest.

Tom sahtekardır.

Isn't that dishonest?

Sahtekar değil mi?

That's very dishonest.

O çok sahtekâr.

He's stupid and dishonest.

O aptal ve namussuz.

He's lazy and dishonest.

O tembel ve sahtekar.

He's a dishonest salesperson.

Bu, dürüst olmayan bir satıcı.

They are unbelievably dishonest.

Onlar inanılmaz sahtekâr.

You are unbelievably dishonest.

Sen inanılmaz derecede sahtekarsın.

- Tom said Mary was dishonest.
- Tom said that Mary was dishonest.

- Tom Mary'nin sahtekar olduğunu söyledi.
- Tom Mary'nin sahtekâr olduğunu söyledi.

- I think Tom is dishonest.
- I think that Tom is dishonest.

Tom'un namussuz olduğunu düşünüyorum.

- I know that Tom is dishonest.
- I know Tom is dishonest.

Tom'un dürüst olmadığını biliyorum.

- Tom admitted that he'd been dishonest.
- Tom admitted he'd been dishonest.

Tom sahtekâr olduğunu itiraf etti.

Tom is dishonest, isn't he?

Tom sahtekâr, değil mi?

Isn't that a little dishonest?

Bu biraz sahtekârlık değil mi?

What you did was dishonest.

- Yaptığın onursuzcaydı.
- Yaptığın onursuzluktu.

What Tom did was dishonest.

Tom'un yaptığı şey hileliydi.

- I don't think Tom is dishonest.
- I don't think that Tom is dishonest.

Tom'un sahtekâr olduğunu sanmıyorum.

Mary thinks that Tom is dishonest.

Mary Tom'un sahtekar olduğunu düşünüyor.

They accused him of being dishonest.

Onlar onu sahtekar olmakla suçladı.

I think that's kind of dishonest.

Bence o biraz sahtekar.

I've been accused of being dishonest.

Sahtekâr olmakla suçlanıyorum.

- Tom told me that he thought Mary was dishonest.
- Tom told me he thought Mary was dishonest.
- Tom told me he thought that Mary was dishonest.
- Tom told me that he thought that Mary was dishonest.

Tom bana Mary'nin sahtekâr olduğunu düşündüğünü söyledi.

Dan apologized to Linda for being dishonest.

Dan sahtekar olduğu için Linda'dan özür diledi.

He has bad reputation of being dishonest.

O, düzenbazlığıyla kötü bir üne sahiptir.

Sami had a dishonest relationship with Layla.

Sami, Leyla ile dürüst olmayan bir ilişkiye sahipti.

He has a bad reputation of being dishonest.

Sahtekâr olma konusunda kötü bir üne sahiptir.

There are many dishonest people in the world.

- Dünyada birçok dürüst olmayan insanlar vardır.
- Dünyada bir sürü sahtekâr insan vardır.

At least he's honest about the fact he's dishonest.

En azından sahtekâr olduğu gerçeği konusunda dürüsttür.

Why are there so many dishonest people in the world?

Dünyada neden bu kadar çok namussuz insan var?

"There's no hope in a country where the honest are not as brave as the dishonest."

“Bir memlekette, namuslular, namussuzlar kadar cesur olmadıkça, o memlekette kurtuluş yoktur”

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.

John sahtekâr satıcının işe yaramaz bir makine parçasını alırken onu kandırdığını iddia etti.