Translation of "Consulted" in Turkish

Tom wasn't consulted.

Tom'a danışılmadı.

I consulted Tom.

Tom'a danıştım.

I wasn't consulted.

Bana danışılmadı.

I consulted them.

Ben onlara danıştı.

I consulted him.

Ben ona danıştım.

I consulted the handbook.

El kitabına danıştım.

I consulted a doctor.

Bir doktora danıştım.

We've consulted with experts.

Uzmanlara danıştık.

- You should have consulted me first.
- You should've consulted me first.

Önce bana danışmalıydın.

- You should have consulted your lawyer.
- You should've consulted your lawyer.

Avukatına danışman gerekirdi.

We consulted plenty of people.

Pek çok insana danıştık.

I consulted all possible dictionaries.

Ben tüm olası sözlüklere danıştım.

I consulted with my sister.

Kız kardeşimle görüştüm.

I consulted him about the matter.

Konu hakkında ona danıştım.

We consulted them about the problem.

Sorun hakkında onlara danıştık.

Tom consulted Mary about the plan.

Tom plan hakkında Mary'ye danıştı.

Tom consulted Mary about the matter.

Tom konu hakkında Mary'ye danıştı.

Then, why have you not consulted him?

Sonra, neden ona danışmadın?

I consulted with my sister about my marriage.

Evliliğim hakkında kız kardeşimle görüştüm.

Sami consulted with his lawyer before talking to police.

Sami, polisle konuşmadan önce avukatına danıştı.

I ought to have consulted my parents on the matter.

Bu konuda ailemle görüşmeliydim.

My grandfather has never consulted a doctor in his life.

Büyükbabam hayatında asla bir doktora danışmadı.

- Tom consulted with his attorney.
- Tom conferred with his lawyer.

Tom avukatına danıştı.

- I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
- I'll let you know my decision after I've consulted my lawyer.

Ben avukatıma danıştıktan sonra sana kararımı bildireceğim.

Tom consulted a dream dictionary in order to interpret his nightmare.

- Tom kabusunu yorumlamak için rüya sözlüğüne baktı.
- Tom kabusunu yorumlamak için bir rüya tabiri kitabına baktı.

I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.

Ben, benim avukatıma danıştıktan sonra, kararımı bildireceğim.

He is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.

O, hayatında bir doktora hiç başvurmamış olması gerçeğiyle gurur duymaktadır.