Translation of "Bride" in Turkish

She's a bride.

O bir gelin.

The bride suddenly laughed.

Gelin aniden güldü.

The bride was radiant.

Gelin mutluluk saçıyordu.

Here comes the bride!

İşte gelin geliyor!

The bride looked very beautiful.

Gelin çok güzel görünüyordu.

You may kiss the bride.

Gelini öpebilirsin.

Who gave away the bride?

Kim gelini verdi?

I don't know the bride.

Ben gelini tanımıyorum.

- He is the father of the bride.
- He's the father of the bride.

O gelinin babasıdır.

You may now kiss the bride.

Gelini şimdi öpebilirsiniz.

Mary was such a lovely bride.

Mary oldukça güzel bir gelindi.

Don't tell it to my bride.

Bunu gelinime söyleme.

She is dressed like a bride.

O, bir gelin gibi giyindi.

Mary's favorite movie is The Princess Bride.

Mary'nin en sevdiğim film "Prenses Gelin"dir.

The bride seems to be very pretty.

Gelin çok güzel görünüyor.

You're going to be a beautiful bride.

Sen güzel bir gelin olacaksın.

Tom is the father of the bride.

Tom gelinin babasıdır.

Fadil's new bride was no ordinary girl.

Fadıl'ın yeni gelini sıradan bir kız değildi

Every bride is beautiful on her wedding day.

Her gelin düğün gününde güzeldir.

You're the most beautiful bride I've ever seen.

Sen şimdiye kadar gördüğüm en güzel gelinsin.

According to custom, the bride should be compliant.

Geleneğe göre, gelin uyumlu olmalıdır.

The bride was wearing a white wedding dress.

Gelin, beyaz bir gelinlik giyiyordu.

- At last, you are going to be a June bride.
- You're finally going to be a June bride, aren't you?

Sonunda bir haziran gelini olacaksın, değil mi?

The groom left the bride standing at the altar.

Damat gelini sunakta dururken bıraktı.

The bride and groom kissed when the ceremony ended.

Gelin damat tören bitince öpüştüler.

This bride is covering her face with a veil.

Bu gelin yüzünü bir peçe ile örtüyor.

I don't ever expect to be a bride myself.

Kendimi hiç gelin olarak ummuyorum.

At last, you are going to be a June bride.

Sonunda, bir Haziran gelin olacaksın.

I'd like to dedicate this next song to the bride and groom.

Bu bir sonraki şarkıyı gelin ve damada ithaf etmek istiyorum.

Wheat would be scattered so that the new bride had lots of children.

Yeni geline de bol bol çocukları olsun diye buğday saçılırdı

The groom works for a company now, and the bride is our teacher.

Damat şu anda bir şirket için çalışıyor ve gelin de bizim öğretmenimiz.

The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.

Gelin alçaltılmış gözlerle ve ona bakan herkesle odaya geldi.

Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.

Tom yeni gelinini eşikten taşıyan bir adamla aynı şekilde Mary'yi kaldırdı ve onu yanağından öptü.