Translation of "Approval" in Turkish

Tom nodded approval.

Tom onaylamak için başını salladı.

- Your approval is not required.
- Your approval isn't required.

Benim onayım gerekli değil.

She grinned her approval.

Onun onayına sırıttı.

Tom nodded his approval.

Tom başıyla onayladı.

He wants his approval.

O, onun onayını istiyor.

She wants his approval.

Onun onayını istiyor.

I don't need approval.

Onaya ihtiyacım yok.

Tom wants Mary's approval.

Tom Mary'nin onayını istiyor.

Tom wants his mother's approval.

Tom, annesinin onayını istiyor.

Tom still seeks your approval.

Tom hâlâ onayınızı istiyor.

She wants her mother's approval.

O annesinin onayını ister.

The board gave unanimous approval.

Kurul oy birliği ile onay verdi.

Tom needed his parents' approval.

Tom anne ve babasının onayına ihtiyaç duyuyordu.

I am waiting for approval.

Ben onay bekliyorum.

You don't need my approval.

Benim onayıma ihtiyacın yok.

I asked for their approval.

Ben onların onayını istedim.

Tom's approval rating is dropping.

- Tom'un onay derecesi düşüyor.
- Tom'un onay notu düşüyor.

Layla won her father's approval.

Leyla babasının onayını kazandı.

I'd still like Tom's approval.

Hâlâ Tom'un onayını istiyorum.

Sami won his father's approval.

Sami, babasının onayını kazandı.

But as mentioned, without your approval

ama bahsedilen gibi senin onayını almadan

Your approval is important to me.

Senin onayın benim için önemli.

Tom looked to Mary for approval.

Tom onay için Mary'ye baktı.

Tom nodded his head in approval.

Tom başıyla onayladı.

Shouldn't we wait for Tom's approval?

Tom'un onayını beklememiz gerekmiyor mu?

His parents believed in his approval.

Ailesi onun onayına inanıyordu.

Children seek approval from their parents.

Çocuklar ebeveynlerinden onay ister.

Tom's approval is important to me.

Tom'un onayı benim için önemlidir.

I still would like your approval.

Ben hâlâ senin onayını istiyorum.

I still would like Sami's approval.

Hâlâ Sami'nin onayını istiyorum.

I still would like Tom's approval.

Ben hâlâ Tom'un onayını istiyorum.

The plan is subject to his approval.

Plan onun onayına tabidir.

He gave me his stamp of approval.

O onay damgasını bana verdi.

I won't do that without Tom's approval.

Tom'un onayı olmadan onu yapmayacağım.

I won't hire anyone without your approval.

Senin onayın olmadan kimseyi işe almayacağım.

You don't need Tom's money or his approval.

Tom'un parasına ya da onun onayına ihtiyacın yok.

I can't do something like that without Tom's approval.

Tom'un onayı olmadan onun gibi bir şey yapamam.

A man cannot be comfortable without his own approval.

Bir insan kendi onayı olmadan rahat olamaz.

I would be grateful for your approval of this request.

Bu talebin onaylanması için minnettar olurdum.

This bill was sent to the Senate for its approval.

Bu tasarı onay için Senatoya gönderildi.

With your approval, I would like to offer him the job.

Senin onayınla, işi ona teklif etmek istiyorum.

Well, Tom, you know how much your approval means to me.

Peki, Tom, onayının benim için ne kadar çok şey ifade ettiğini biliyorsun.

After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.

Evde gevşek uçları sabitledikten sonra, marangoz ressamın işe başlaması için onay verdi.

- You should not have done it without my permission.
- You should not have done that without my approval.

Onayım olmadan yapmaman gerekirdi.