Translation of "Accustomed" in Turkish

He's accustomed to traveling.

- O, seyahat etmeye alışkındır.
- Gezmeye alışıktır.

I'm accustomed to this.

Ben buna alışığım.

- We are accustomed to wearing shoes.
- We're accustomed to wearing shoes.

Biz ayakkabı giymeye alışkınız.

- I am accustomed to the climate.
- I'm accustomed to the climate.

Ben iklime alışığım.

He's accustomed to climbing mountains.

Dağlara tırmanmaya alışkındır.

We aren't accustomed to waiting.

Biz beklemeye alışkın değiliz.

Tom is accustomed to traveling.

Tom seyahat etmeye alışkın.

Tom is accustomed to winning.

Tom kazanmaya alışık.

- I'm not accustomed to such treatment.
- I am not accustomed to such treatment.

Böyle bir davranışa alışık değilim.

I got accustomed to living alone.

Yalnız yaşamaya alıştım.

He is accustomed to working hard.

O, çok çalışmaya alışkındır.

He is accustomed to the work.

O, işe alışıktır.

I was accustomed to hard work.

Ben zor işe alışkındım.

Tom is accustomed to working outside.

Tom dışarıda çalışmaya alışıktır.

Tom is accustomed to working hard.

Tom çok çalışmaya alışkın.

Tom is accustomed to hard work.

Tom zor işe alışkın.

He is accustomed to hard work.

O, zor işe alışkındır.

Bob is accustomed to hard work.

Bob sıkı çalışmaya alıştı.

They are accustomed to hard work.

Onlar zor işe alışkındır.

I'm accustomed to getting up early.

Erken kalkmaya alışkınım.

She was accustomed to drinking beer.

O, bira içmeye alışkındı.

Tom isn't accustomed to walking barefooted.

Tom yalınayak yürümeye alışkın değildir.

Tom isn't accustomed to doing that.

Tom onu yapmaya alışkın değil.

I'm not accustomed to such treatment.

Böyle bir davranışa alışık değilim.

Tom is accustomed to the cold.

Tom soğuğa alışkın.

I'm not accustomed to doing that.

Onu yapmaya alışkın değilim.

Tom is accustomed to long flights.

Tom uzun uçuşlara alışkındır.

I'm not accustomed to doing this.

Bunu yapmaya alışkın değilim.

- You will soon get accustomed to living here.
- You'll soon get accustomed to living here.

Yakında burada yaşamaya alışacaksın.

- I'm not accustomed to walking long distances.
- I am not accustomed to walking long distances.

Ben uzun mesafeler yürümeye alışkın değilim.

- You will soon get accustomed to the noises.
- You'll soon get accustomed to the noise.

Gürültülere yakında alışacaksın.

- Tom is not yet accustomed to the work.
- Tom isn't yet accustomed to the work.

Tom henüz işe alışık değil.

- I am accustomed to working hard.
- I'm used to working hard.
- I'm accustomed to working hard.

Çok çalışmaya alışkınım.

- I am accustomed to cold weather.
- I'm used to cold weather.
- I'm accustomed to cold weather.

- Ben soğuk havaya alışkınım.
- Ben soğuk havaya alışığım.

- I am accustomed to living alone.
- I'm used to living alone.
- I'm accustomed to living alone.

Tek başıma yaşamaya alışığım.

I've got accustomed to speaking in public.

Topluluk önünde konuşmaya alıştım.

He was not accustomed to sleeping alone.

Yalnız yatmaya alışık değildi.

You'll soon get accustomed to the work.

Yakında işe alışacaksın.

I am accustomed to staying up late.

Ben gece geç saatlere kadar kalmaya alışkınım.

He is accustomed to speaking in public.

O herkesin önünde konuşmaya alışkındır.

I'm not accustomed to getting up early.

Erken kalkmaya alışkın değilim.

I'm not accustomed to the city noises.

Şehir seslerine alışkın değilim.

Tom has grown accustomed to Mary's nagging.

Tom Mary'nin dırdırına alışmaya başladı.

He soon accustomed himself to cold weather.

Kısa sürede kendini soğuk havaya alıştırdı.

Tom isn't accustomed to working at night.

Tom geceleri çalışmaya alışkın değil.

- I'm not accustomed to eating this kind of food.
- I'm not accustomed to eating this sort of food.

Bu tarz yemekleri yemeye alışık değilim.

In fact, I'd grown so accustomed to it

Hatta, bu hisse o kadar çok alışmıştım ki,

You'll soon get accustomed to this cold weather.

Bu soğuk havaya çabuk alışırsınız.

I'm already accustomed to the heat of summer.

Ben zaten yaz sıcağına alışkınım.

My nephew was accustomed to sitting up late.

Yeğenim geç saatlere kadar oturmaya alışkındı.

I am already accustomed to sitting on tatami.

Ben zaten tatami üstünde oturmaya alışkınım.

They soon became quite accustomed to each other.

Onlar kısa sürede birbirlerine oldukça alıştılar.

The people here are accustomed to the cold.

Buradaki insanlar soğuğa alışkındır.

My nephew was accustomed to staying up late.

Yeğenim geç saatlere kadar yatmamaya alışkındı.

I am not accustomed to speaking in public.

Ben herkesin önünde konuşmaya alışık değilim.

I soon got accustomed to speaking in public.

Kısa sürede herkesin içinde konuşmaya alıştım.

My mother is not accustomed to hard work.

Annem zor işe alışık değildir.

He is still not accustomed to city life.

Şehir hayatına hiç alışamadı.

Tom has become accustomed to living in Boston.

Tom Boston'da yaşamaya alıştı.

Tom is becoming accustomed to living in Boston.

Tom Boston'da yaşamaya alışıyor.

Tom is still not accustomed to city life.

Tom şehir hayatına hala alışamadı.

I am accustomed to studying English every evening.

Her akşam İngilizce çalışmaya alışkınım.

He quickly accustomed himself to his new surroundings.

O hızla kendini yeni çevresine alıştırdı.

He became accustomed to working in the office.

O, ofiste çalışmaya alışıktı.

I have accustomed myself to work long hours.

Ben, kendimi saatlerce çalışmaya eğittim.

Tom was accustomed to being on his own.

Tom yalnız başına olmaya alışkındı.

Tom has gotten accustomed to it working here.

Tom burada çalışmaya alışmış durumda.

Tom is accustomed to sitting on the floor.

Tom yere oturmaya alışıktır.

I'm not yet accustomed to this cold weather.

Bu soğuk havaya henüz alışmadım.

Sami was accustomed to getting his own way.

Sami kendi yolunda gitmeye alışıktı.

Tom is accustomed to being on his own.

- Tom yalnızlığa alışık.
- Tom tek başına durmaya alışık.

- She is accustomed to rising early.
- She is used to getting up early.
- She's used to getting up early.
- She's accustomed to getting up early.
- She’s accustomed to rising early.

O erken kalkmaya alışkındır.

- He's accustomed to climbing mountains.
- He's used to climbing mountains.
- He's used to mountain climbing.
- He's accustomed to mountain climbing.

O, dağ tırmanıcılığına alışkındır.

You will soon get accustomed to your new school.

Yakında yeni okuluna alışacaksın.

He got accustomed to the new way of living.

Yeni yaşam tarzına alıştı.

He's accustomed to getting up early in the morning.

O sabah erken kalkmaya alışıktır.

We are all accustomed to working late at night.

Hepimiz gece geç saatlere kadar çalışmaya alışığız.

I am not accustomed to making speeches in public.

Herkesin önünde konuşma yapmaya alışkın değilim.

She is accustomed to doing her homework before dinner.

O, ev ödevini akşam yemeğinden önce yapmaya alışkındır.

I am accustomed to eating this sort of food.

Bu tür yemek yemeğe alışkınım.

- I am accustomed to living alone.
- I'm used to living alone.
- I am used to living alone.
- I'm accustomed to living alone.

Yalnız yaşamaya alışkınım.

- I am not accustomed to speaking in public.
- I'm not used to speaking in public.
- I'm not accustomed to speaking in public.

Ben herkesin önünde konuşmaya alışık değilim.

Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.

Tom telefonda kızları aramaya alışkındır.

I am completely accustomed to this kind of work now.

Artık bu tür işlere tamamen alışkınım.

You must be quite accustomed to using chopsticks by now.

Sen şimdiye kadar yemek çubuklarını kullanmaya oldukça alışkın olmalısın.

Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.

Jimmy onunla alay eden arkadaşlarına alıştı.

- She is accustomed to sitting.
- She is used to sitting.

O, oturmaya alışkındır.

I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.

Bir odada klima olmadan uyumaya alışkınım.