Translation of "Absorbed" in Turkish

She is self-absorbed.

O dalgın.

Tom is self-absorbed.

Tom bencildir.

Tom was absorbed in thought.

Düşüncelere gömüldüm.

She was absorbed in the video.

O, videoya daldı.

He was absorbed in deep thought.

Derin düşüncelere daldı.

She was absorbed in her work.

O, tüm dikkatini işine verdi.

She is absorbed in her study.

O, tüm dikkatini işine verir.

She is absorbed in rock music.

O, rock müzikle meşgul.

His work absorbed all his energies.

Onun işi bütün enerjisini çekti.

Tom is absorbed in his work.

Tom tüm dikkatini işine verir.

He is absorbed in his research.

O, araştırmasına dalmış.

Layla is self-absorbed and arrogant.

Leyla kendini beğenmiş ve kibirlidir.

Layla is a self-absorbed woman.

Leyla bencil bir kadındır.

And not all of it gets absorbed

ve bunların hepsi emilime uğramaz

The empire absorbed all the small states.

İmparatorluk bütün küçük devletleri yuttu.

She was absorbed in reading comic books.

Çizgi romanlar okumaya dalmıştı.

She was absorbed in reading the magazine.

Dergiyi okumaya dalmıştı.

He is completely absorbed in his business.

O, tamamen işine dalmış.

He was completely absorbed in his work.

Tamamen işine dalmıştı.

He was completely absorbed in the book.

O tamamen kitaba dalmıştı.

He was completely absorbed in his book.

- O tamamen kitabına gömülmüştü.
- O kendini tamamen kitabına vermişti.

He was absorbed in a computer game.

Tüm dikkatini bilgisayar oyunlarına verdi.

I was absorbed in reading a novel.

Bir roman okumakla meşguldüm.

She is completely absorbed in a book.

O tamamen bir kitaba gömülmüştü.

Tom seems to be absorbed in thought.

Tom düşünceye dalmış gibi görünüyor.

He is absorbed in reading detective novels.

Dedektif romanlarını okumaya daldı.

She was absorbed in writing a poem.

O bir şiir yazmaya dalmıştı.

The boy was absorbed in playing a computer game.

Çocuk bir bilgisayar oyunu oynamaktan çekildi.

Small business are often absorbed by a major company.

Küçük işletmeler genellikle büyük bir şirket tarafından sömürülürler.

Small businesses are often absorbed by a major company.

Küçük işletmeler genellikle büyük bir şirket tarafından sömürülürler.

He was absorbed in reading when I visited him.

Onu ziyaret ettiğimde kitap okumaya dalmıştı.

The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.

Öğrenciler öğretmenin onlara verdiği tüm bilgiyi öğrendi.

Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.

Tom işine o kadar daldı ki yemek yemeği unuttu.

The young man was completely absorbed in the contemplation of her beauty.

Genç adam onun güzelliğinin tefekkürüne tamamen daldı.

He got so absorbed in his work that he forgot to eat.

İşine o kadar dalmıştı ki yemek yemeyi unuttu.

I would like to know how these substances are absorbed by the body.

Ben bu maddelerin vücut tarafından nasıl emildiğini bilmek istiyorum.

Emperor Manuel left the gathering firmly believing that Byzantium was doomed to be absorbed by

İmparator Manuel, Bizans'ın Türklere katılacağına inanarak meclisten ayrıldı

My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.

Erkek kardeşim okumaya öylesine dalmıştı ki odaya girdiğimde beni fark etmedi.

- The small companies were absorbed into a big organization.
- The small company was taken over by a large organization.

Küçük şirket, büyük bir organizasyon tarafından devralındı.

Truth is, the group is full of a bunch of members with fucking superiority complex, who are unable to get rid of it, because they absorbed it in the place they were born.

Hakikat şu ki, grup üstünlük taslayan üyelerle dolu ve bunu yetiştikleri ortamdan edindikleri için üstlerinden atamıyorlar.