Translation of "Viewed" in Spanish

It's been viewed over six million times.

ha sido visitada más de seis millones de veces.

And China's system, viewed from the outside,

El sistema de China visto desde fuera,

It's been viewed over eight million times

Fue visto más de ocho millones de veces

Adolescence is viewed as time of transition.

La adolescencia se ve como un tiempo de transición.

But, viewed in the light of evolution,

Pero si nos basamos en la evolución,

We've viewed it as something that is shameful,

Lo veíamos como algo vergonzoso

Were twice as likely to be viewed as leaders

tenían el doble de probabilidad de ser vistos como líderes

Reading comics is usually viewed as the pastime of children.

Leer tebeos es normalmente visto como un pasatiempo infantil.

Viewed from a distance, the island looked like a cloud.

Vista desde una distancia, la isla se veía como una nube.

And for a long time, I viewed them exactly that way.

Y por mucho tiempo, los vi exactamente así.

But the text is not visible when viewed from the back

pero el texto no es visible cuando se ve desde atrás

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.

La escasez en la mano de obra se ve como una señal de sobrecalentamiento de la economía.

If I do this, will it be viewed by others in a negative way?

Si hago esto, ¿los otros lo verán de un modo negativo?

The car was rotating counterclockwise (when viewed from above) until it faced to the right.

El coche estaba girando en sentido antihorario (cuando se ve desde arriba) hasta que se enfrentó a la derecha.

The Governor did not like the news reports relating to the transaction and viewed them as a personal attack.

Al gobernador no le gustaron los reportes noticiosos concernientes a la transacción y los consideró como un ataque personal.

Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.

Atributos masculinos en una mujer son vistos como fuerza, por el contrario, atributos femeninos en un hombre son vistos como debilidad.