Translation of "Thirtieth" in Spanish

We just celebrated our thirtieth anniversary.

Acabamos de celebrar nuestro trigésimo aniversario.

- Can you start again from bar thirty?
- Can you resume from the thirtieth bar?

¿Pueden empezar otra vez desde el compás treinta?

The term is from the first to the thirtieth of this month, both inclusive.

El plazo es del día uno al treinta de este mes, ambos inclusive.

When he was about to shoot the thirtieth arrow, the archer realised that his quiver was empty.

Cuando fue a lanzar su trigésima flecha, el arquero se dio cuenta de que su carcaj estaba vacío.