Translation of "Synaesthete" in Spanish

So, for instance, if you're a synaesthete,

Por ejemplo, si uno es sinestésico

But for a synaesthete, you experience that consciously,

Un sinestésico experimenta esto de forma consciente

So if a synaesthete experiences a yellow disc doing this,

si el sinestésico percibe un disco amarillo que hace esto,

And, again, if we show those experiences with a true synaesthete,

Cuando mostramos estos dibujos y los creados por sinestésicos,

So the synaesthete probably has a richer, more vivid kind of vocabulary

Es probable que el sinestésico tenga un vocabulario más rico