Translation of "Surrendered" in Spanish

We surrendered.

Nos rendimos.

He surrendered.

- Él se rindió.
- Se rindió.

Who surrendered?

¿Quién se rindió?

Tom surrendered.

Tom se rindió.

The Mexicans surrendered.

Los mexicanos se rindieron.

Two divisions have surrendered.

Se han rendido dos divisiones.

The battalion surrendered to the enemy.

El batallón se entregó al enemigo.

In less than one week, they surrendered.

Ellos se rindieron en menos de una semana.

- He gave in.
- He gave up.
- He surrendered.

- Él se rindió.
- Él se dio por vencido.
- Se rindió.
- Se dio por vencido.

Marched his corps over to the  Allied lines and surrendered.  

marchó con su cuerpo a las líneas aliadas y se rindió.

Davout only surrendered Hamburg in May 1814, after  confirmation arrived of Napoleon’s abdication.

Davout se rindió Hamburgo en mayo de 1814, después de que llegara la confirmación de la abdicación de Napoleón.

Thousands of his new conscripts surrendered or deserted; hundreds were driven into the

Miles de sus nuevos reclutas se rindieron o desertaron; cientos fueron arrojados al

But he surrendered Lyon without a fight, and  on news of Napoleon’s abdication, denounced his  

Pero entregó Lyon sin luchar y, ante la noticia de la abdicación de Napoleón, denunció a su

With a shrewd maneuver, the army in black uniform captured the opponent's queen, and they surrendered, because without their most valuable figure it would be useless to continue fighting. The battle was lost.

Con una astuta maniobra, el ejército de uniforme negro capturó a la dama del oponente, y este se rindió, porque sin su figura más valiosa sería inútil seguir luchando. La batalla estaba perdida.

Ever since I met you; I think I have begun to live again; you brought the passion and I surrendered myself to you; the thing is that love arrives when you least expect it; nobody wants you at my age; today I've begun to live again, ever since I met you.

Desde que te conocí; creo que he vuelto a vivir; fuiste abriendo la pasión y me fui entregando a ti; es que el amor que llega, cuando menos tú lo esperas; a mis años, cuando nadie te desea; hoy he vuelto a vivir, desde que te conocí.