Translation of "Suitcase" in Spanish

- It's my suitcase.
- That's my suitcase.

Esa es mi maleta.

- Where's my suitcase?
- Where is my suitcase?

¿Dónde está mi maleta?

Where's your suitcase?

¿Dónde está su maleta?

It's my suitcase.

Es mi valija.

Open your suitcase.

- Abrí tu valija.
- Abra su valija.

- Who does this suitcase belong to?
- Whose suitcase is this?

¿De quién es esta maleta?

Tom repacked his suitcase.

Tom volvió a empacar su maleta.

My suitcase is broken.

Mi maleta está rota.

Tom opened his suitcase.

Tom abrió su maleta.

Is this your suitcase?

¿Esta es tu valija?

It was my suitcase.

Era mi valija.

The suitcase wasn't mine.

La valija no era mía.

Please open your suitcase.

Abra su maleta.

Tom's suitcase is missing.

- La maleta de Tom está perdida.
- Falta la valija de Tomás.

That suitcase isn't theirs.

Esa maleta no es de ellos.

- What's the weight of your suitcase?
- How heavy is your suitcase?

- ¿Cuánto pesa tu maleta?
- ¿Cuánto pesa vuestra maleta?
- ¿Cuánto pesa su maleta?

- What's the weight of your suitcase?
- How much does your suitcase weigh?

¿Cuánto pesa tu maleta?

Somebody has stolen my suitcase.

Alguien me ha robado la maleta.

I put my suitcase down.

Bajé mi maleta.

How heavy is your suitcase?

- ¿Cuánto pesa vuestra maleta?
- ¿Cuánto pesa su maleta?

I can't find my suitcase.

No encuentro mi maletín.

Does this suitcase bother you?

¿Le incomoda a usted esta maleta?

Tom couldn't lift Mary's suitcase.

Tom no pudo levantar la maleta de Mary.

- I think my suitcase was stolen.
- I think that my suitcase was stolen.

- Creo que mi maleta fue robada.
- Creo que me robaron la maleta.

- I cannot carry this suitcase by myself.
- I can't carry this suitcase by myself.

No puedo llevar esta maleta solo.

And when I opened my suitcase,

y cuando la abrí,

Who does this suitcase belong to?

¿De quién es esta maleta?

She forgot her suitcase at home.

Él se olvidó la valija en casa.

I had to open my suitcase.

Tuve que abrir mi valija.

How much does her suitcase weigh?

¿Cuánto pesa su maleta?

My suitcase disappeared at the airport.

Mi maleta desapareció en el aeropuerto.

Keep an eye on this suitcase.

No pierdas de vista la maleta.

I'll carry this suitcase for you.

Cargaré esta maleta por ti.

I think my suitcase was stolen.

Creo que mi maleta fue robada.

What's the weight of your suitcase?

¿Cuánto pesa tu maleta?

How much does your suitcase weigh?

- ¿Cuánto pesa tu maleta?
- ¿Cuánto pesa su maleta?

Everything was ready even handed his suitcase

todo estaba listo, incluso entregó su maleta

I awoke to find my suitcase gone.

Cuando desperté, mi maletín había desaparecido.

The suitcase contained nothing but dirty clothes.

El maletín no contenía otra cosa que ropa sucia.

Tom got Mary to carry his suitcase.

Tom le llevaba su valija a Mary.

Tom came in carrying a big suitcase.

Tomás se marchó llevándose consigo una gran maleta.

Please pack these clothes in a suitcase.

Haga una maleta con esta ropa.

I don't need a suitcase that big.

No necesito una maleta tan grande.

I had the porter carry my suitcase.

El mozo me llevó la maleta.

I put my suitcase in the trunk.

Puse mi maleta en el maletero.

Would you hand me the suitcase, please?

- ¿Me pasarías la maleta, por favor?
- ¿Me pasas la maleta, por favor?

Bring the suitcase down from my room.

Baje usted la maleta de mi cuarto.

Mary asked Tom to carry her suitcase.

Mary le pidió a Tom que cargara su maleta.

I kept an eye on her suitcase.

No quité el ojo de su maleta.

Are you sure this is Tom's suitcase?

¿Estás seguro de que es la maleta de Tom?

Let me carry your suitcase for you.

- Deja que te lleve la maleta.
- Déjame llevarte la maleta.

This box won't fit in my suitcase.

- Esta caja no entrará en mi maleta.
- Este estuche no cabrá en mi maleta.

They sent my suitcase to London by mistake.

Enviaron mi maleta a Londres por error.

Will you help me pack up my suitcase?

¿Me ayudás a hacer las valijas?

I try to travel with only one suitcase.

- Intento viajar con una sola maleta.
- Trato de viajar con una sola maleta.

- Which is your luggage?
- Which is your suitcase?

¿Cuál es su maleta?

I have a T-shirt in my suitcase.

Tengo una camiseta en mi maleta.

- My suitcase got lost.
- My luggage got lost.

- Mi equipaje se extravió.
- Se perdió mi equipaje.

Tom is in his room, packing a suitcase.

Tom está en su cuarto, haciendo una maleta.

I had my suitcase carried to my room.

Hice que llevaran mi maleta a mi habitación.

Mike managed to carry the suitcase by himself.

Mike se las apañó para transportar la maleta solo.

Will you please help me carry this suitcase?

¿Podrías ayudarme a cargar esta maleta?

She told him where to put the suitcase.

Ella le dijo dónde tenía que poner su maleta.

- I made him carry the suitcase.
- I forced him to carry the suitcase.
- I made him carry the briefcase.

- Le hice cargar con la maleta.
- Le hice llevar la maleta.

I can't figure out how to open this suitcase.

No puedo descubrir cómo abrir este maletín.

Would you mind watching my suitcase for a minute?

¿Te importaría guardarme la maleta un minuto?

He pressed down on the suitcase to close it.

Apretó para cerrar la maleta.