Translation of "Stalled" in Spanish

You've stalled the engine.

Tú has parado el motor.

You've stalled long enough, Tom.

Tú nos has dado largas demasiado tiempo, Tom.

He stalled the engine three times.

Él caló el motor en tres ocasiones.

Tom's car stalled going up the ramp.

A Tom se le caló el coche al subir la rampa.

He pushed the stalled car with all his might.

Empujó al auto en pana con toda su fuerza.

The car stalled because you didn't step on the clutch.

El coche se paró porque no pisaste el embrague.

When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled.

Cuando Tom se paró ante una señal de stop, se le caló el motor.

Despite these formidable resources and its great potential, the region has stalled

A pesar de todos estos formidables recursos y su gran potencial, la región se ha quedado

In 1811, with Marshal Masséna’s army stalled outside Lisbon, Napoleon ordered Soult to

En 1811, con el ejército del mariscal Masséna estancado en las afueras de Lisboa, Napoleón ordenó a Soult que le

When his attempt to overrun the Mamluk left stalled, his own position became exposed after

Cuando su intento de sobrepasar a los mamluk se estancó, se expusó su propia posición después