Translation of "Spine" in Spanish

Prioritize your spine.

que cuidaran su columna.

Straighten your spine.

Endereza la columna.

Fitness talks muscles before spine.

El "fitness" prioriza los músculos por encima de la columna.

It sent chills down my spine.

Me produjo escalofríos.

Is the fitness industry's ignorance of the spine,

es la ignorancia de la industria del "fitness" sobre nuestra columna,

In cultures where the J-shaped spine exists,

En culturas en las que existe una columna en forma de "J",

She referred to this as a J-shaped spine,

Se refirió a ésto como una columna en forma de "J"

Between the S-shaped spine taught in the Western world

entre una columna con forma de "S" enseñada en el mundo Occidental

In fact, prioritization of the spine is a much smarter approach.

De hecho, priorizar la columna es una propuesta más inteligente.

And the J-shaped spine in people where back pain doesn't exist.

y la columna en forma de "J" en quienes el dolor de espalda no existe.

What she's saying is, we're all born with a J-shaped spine.

Lo que Gokhale quería decir es que todos nacemos con una columna en forma de "J".

Gokhale states the J-shaped spine is what you see in Greek statues

Gokhale afirma que la columna de "J" es lo que se ve en estatuas griegas

When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.

Cuando escuché esa noticia en la radio, sentí que un frío me recorría la espalda.

- He shuddered at the terrible scene.
- The terrible scene made him shudder.
- The terrible scene sent shivers down his spine.
- The terrible scene made him tremble in fear.

Se estremeció ante la terrible escena.