Translation of "Shells" in Spanish

The kingfisher's egg shells.

las cáscaras de huevo del martín pescador.

Some cuttlefish have shells.

Algunas sepias tienen concha.

But their shells fall short.

Pero sus proyectiles se quedan cortos.

Do turtles change their shells?

¿Las tortugas cambian la caparazón?

They collected shells on the beach.

Ellos recogían conchas en la playa.

Drops the remaining shells and jets away.

soltó las conchas restantes y se alejó deprisa.

Sea shells have already been used as currency.

Las conchas marinas ya se han utilizado como moneda.

Throw the egg shells in the organic rubbish bin.

Tire las cáscaras de huevos en el cesto de basura orgánica.

Which are organs that hold the two shells together like a hinge.

órganos que se unen a las dos conchas como una bisagra.

Another torpedo is fired at closer range, followed by a barrage of shells.

Otro torpedo es disparado a menos distancia, seguido por una salva de proyectiles.

500,000 artillery rounds, shells, and rockets within the first hour, and continue that pace

500.000 proyectiles de artillería, proyectiles y cohetes dentro de la primera hora, y continuar a ese ritmo

Faced against a superior ship, she tries to overwhelm the Sydney with a barrage of shells.

Confrontado con un navío superior, trata de superar al Sydney con una lluvia de proyectiles.

All the mollusks she is capturing, they're quite easy to catch, but they've got these incredibly hard shells.

Todos los moluscos que captura son fáciles de atrapar, pero tienen conchas muy duras.

Picking up maybe close to 100 shells and stones... and then folding her arms over her vulnerable head.

recogió cerca de 100 conchas y piedras… y luego cruzó los brazos sobre su vulnerable cabeza.

In a sunny spot stood a pleasant old farm-house close by a deep river, and from the house down to the water side grew great burdock leaves, so high, that under the tallest of them a little child could stand upright. The spot was as wild as the centre of a thick wood. In this snug retreat sat a duck on her nest, watching for her young brood to hatch; she was beginning to get tired of her task, for the little ones were a long time coming out of their shells, and she seldom had any visitors.

En un lugar soleado había una vieja y agradable casa de campo cerca de un río profundo, y desde la casa hasta el lado del agua crecían grandes hojas de bardana, tan altas que, debajo de las más altas, un niño podía estar de pie. El lugar era tan salvaje como el centro de un espeso bosque. En este cómodo refugio se sentaba una pata en su nido, esperando que sus polluelos eclosionasen; la pata estaba empezando a cansarse de su tarea, ya que los pequeños estaban tomando mucho tiempo para salir de sus cascarones, y ella rara vez tenía visitantes.