Translation of "Collected" in Spanish

She collected stamps.

Ella coleccionaba sellos.

Tom collected stamps.

Tom coleccionaba sellos.

He collected various information.

Él reunió varios datos.

I collected this proposal.

Recogí esta propuesta.

Tom collected old coins.

Tom coleccionaba monedas antiguas.

Tom collected coffee cups.

Tom coleccionaba tazas de café.

I collected coffee cups.

Yo coleccioné tazas de café.

He collected coffee cups.

Él coleccionaba tazas de café.

She collected coffee cups.

Ella coleccionaba tazas de café.

Mary collected coffee cups.

Mary coleccionaba tazas de café.

We collected coffee cups.

Nosotros coleccionábamos tazas de café.

They collected coffee cups.

Ellos coleccionaban tazas de café.

We collected all our data

recopilamos todos nuestros datos

The teacher collected the papers.

El profesor recogió los papeles.

He collected bits of information.

Ha reunido fragmentos de informaciones.

Tom was calm and collected.

Tom era calmado y sereno.

Dues are collected in October.

Las cuotas son recaudadas en Octubre.

We collected things from the state.

juntamos cosas del estado,

We collected plums from plum trees

recolectamos ciruelas de ciruelos

He collected a lot of stamps.

Él recolectó un montón de estampillas.

We have collected only ripe fruit.

Hemos cogido solamente la fruta madura.

The post has to be collected.

- El correo tiene que ser recogido.
- Hay que recoger el correo.

They collected shells on the beach.

Ellos recogían conchas en la playa.

- I had no idea you collected stamps.
- I had no idea that you collected stamps.

No sabía que coleccionabas sellos.

collected the individual fibers with fine tweezers.

recolectamos las fibras individuales con pinzas finas.

A crowd collected to watch the fight.

Se reunió una multitud para observar la pelea.

He collected an entire bucket of water.

Él juntó un balde entero de agua.

All of those emails that you collected

todos esos correos electrónicos que recopiló

I have collected 1, 2, 3... 6 proposals.

Tenemos 1, 2, 3... 6 propuestas.

Many English proverbs are collected in this book.

Muchos proverbios ingleses son recopilados en este libro.

Our garbage is collected three times a week.

Se recolecta la basura tres veces por semana.

He brought the moon stones he collected with robots

Trajo las piedras lunares que recolectó con robots

He has collected no fewer than five hundred stamps.

Él juntó hasta quinientas estampillas.

The Brothers Grimm collected fairy tales all-over Germany.

Los hermamos Grim coleccionaron cuentos de hadas por toda Alemania.

Once you superimpose the acoustic data collected by the drones,

Una vez que se superponen los datos acústicos recogidos por los drones,

My daughter lost almost all the coins she had collected.

Mi hija perdió casi todas las monedas que había reunido.

They sifted all the mountains of data that they had collected

Se examinaron todas las montañas de datos que habían recogido

In which seeds were collected from this and other old trees

en el que se recolectaron semillas de este y otros árboles viejos

I have not yet collected sufficient materials to write a book.

Aún no he juntado suficiente material para escribir un libro.

The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.

Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo.

And so we took this microbiome and other clinical data that we collected,

Tomamos entonces este microbioma y otros datos clínicos recolectados,

We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.

Será mejor que intentemos vender o nos deshagamos de todos estos elefantes blancos que capturamos.

You can just imagine when it rains, all of that water's gonna get funneled down, collected here.

Uno imagina que, cuando llueve, el agua baja y queda aquí.

Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.

Bob le dio a Tina casi todas las estampillas que había coleccionado, y se quedó solamente con unas pocas.

- The key can be picked up at reception.
- The key can be collected from reception.
- You can pick up the key from reception.

La llave se recoge en recepción.

I bought an autographed collected edition of the works of Tom Miller for a laughable two hundred euros at a flea market. Oh, I robbed that clueless seller! I should confess in church!

Compré una edición autografiada de las obras de Tom Miller por un irrisorio precio de doscientos euros en un mercadillo. ¡Ah, robé a ese vendedor desorientado! ¡Debo confesarme en la iglesia!

- Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
- Bob has given Tina almost his entire stamp collection, keeping only a few for himself.
- Bob gave Tina almost his entire stamp collection, keeping only a few for himself.

Bob le dio a Tina casi toda su colección de sellos, y solo se quedó con algunos.