Translation of "She was" in Spanish

She was poor, but she was honest.

Era pobre, pero honesta.

She was beautiful when she was young.

- Ella era muy guapa cuando era joven.
- Ella era hermosa cuando joven.

- She was beautiful in her time.
- She was beautiful when she was young.

Ella era hermosa cuando joven.

When she was young, she was very popular.

Cuando ella era joven, era muy popular.

When she was young, she was very beautiful.

Cuando era joven, era muy guapa.

She was very beautiful when she was young.

- Ella era muy bella cuando era joven.
- Ella era muy guapa cuando era joven.

- She was an actress.
- She was an actor.

Ella era actriz.

She was as intelligent as she was beautiful.

Ella era inteligente, así como hermosa.

There she was.

ahí estaba.

She was depressed.

Ella estaba deprimida.

She was brave.

Ella era valiente.

She was promoted.

Ella fue promovida.

She was crying.

Ella estaba llorando.

She was naive.

Ella era ingenua.

She was panting.

Ella estaba jadeando.

She was stunned.

Se quedó pasmada.

She was wrong.

Ella se equivocó.

She was arrested.

Fue detenida.

She was swimming.

Ella estaba nadando.

She was busy.

Ella estaba ocupada.

She was relaxed.

Estaba relajada.

She was pregnant.

Estaba embarazada.

She was ugly.

Ella era fea.

She was dressed.

Ella estaba vestida.

She was smoking.

Ella fumaba.

She was fascinated.

Ella estaba fascinada.

She was great.

¡Era fenomenal!

She was away.

Ella estaba lejos.

She was young.

- Ella era joven.
- Era joven.

She was abandoned.

Ella fue abandonada.

She was running.

Ella corría.

She was pretending.

Estaba fingiendo.

She was dead.

Estaba muerta.

She was coming.

Ella venía.

When she was drinking coffee, she was always alone.

Cuando tomaba café, siempre estaba sola.

She was absent from school because she was sick.

Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.

She was indignant when I said she was lying.

Ella se indignó cuando le dije que estaba mintiendo.

- She was alone there.
- She was there by herself.

Ella estaba allí sola.

- She was accepted at Harvard.
- She was accepted to Harvard.
- She was accepted by Harvard.

La aceptaron en Harvard.

- She was weeping with pain.
- She was crying with pain.

Ella lloraba de dolor.

- She was accepted at Harvard.
- She was accepted to Harvard.

La aceptaron en Harvard.

- I thought she was pretty.
- I thought she was cute.

Yo pensé que ella era bonita.

People say she was an actress when she was young.

Dicen que era una actriz en su juventud.

One moment she was happy, the next she was sad.

- Tan pronto estaba alegre como triste.
- Tan pronto estaba contenta como triste.

- She was occupied with household work.
- She was busy with household work.
- She was busy with housework.
- She was busy with the housework.

Ella estaba ocupada con las tareas del hogar.

- She was absent from school because of sickness.
- She was absent from school because she was sick.

Ella estuvo ausente a clases porque estaba enferma.

- She was busy with household work.
- She was busy with housework.
- She was busy with the housework.

Ella estaba ocupada con las tareas del hogar.

When she was young,

cuando era joven,

And she was right.

Había dado en el clavo.

She was just afraid.

Simplemente, sintió miedo.

And she was garbage.

y ella fuese una basura.

She was baptized Mary.

Fue bautizada con el nombre de Mary.

She was very excited.

Ella estaba muy emocionada.

She was alone there.

Ella estaba allí sola.

She was making tea.

Ella estaba haciendo té.

She was weeping alone.

Ella lloraba sola.

She was painfully skinny.

Ella estaba dolorosamente delgada.

She was born blind.

- Ella nació ciega.
- Nació ciega.

She was very busy.

Ella estaba muy ocupada.

She was well-dressed.

Ella iba bien vestida.

She was breathing hard.

Le costaba respirar.

She was born lucky.

Ella nació suertuda.

She was laughed at.

Se burlaron de ella.

She was surprised too.

Ella también estaba sorprendida.

She was very pleased.

Ella estaba muy contenta.

She was really impressed.

Ella estaba realmente impresionada.

She was buried alive.

Ella fue enterrada viva.

She was not invited.

- Nadie la invitó.
- No estaba invitada.

She was naturally shy.

Ella era naturalmente tímida.

She was snoring loudly.

Ella estaba roncando fuerte.

She was wide awake.

Ella estaba muy despierta.

She was always late.

- Ella siempre se atrasaba.
- Ella siempre llegaba tarde.

She was all smiles.

Parecía feliz.

She was in agony.

Ella estaba agonizando de dolor.

She was already pregnant.

Ella ya estaba embarazada.