Examples of using "Shame" in a sentence and their spanish translations:
¡Ten vergüenza!
- ¡Qué pena!
- ¡Qué lástima!
- ¡Qué vergüenza!
- Lástima.
- ¡Qué oso!
¡Qué vergüenza!
En especial la vergüenza.
Debería darte vergüenza
¡Debería darte vergüenza!
¡Debería darte vergüenza!
Él se sonrojó de vergüenza.
¡Qué vergüenza!
La vergüenza y otros sentimientos
¿No es una pena?
que pena por ti
lástima, solo digo
- Ella se ruborizó de vergüenza.
- Ella se sonrojó de vergüenza.
Él se sonrojó de vergüenza.
Eres un desvergonzado.
tipo de vergüenza masculinidad.
Intentaba ocultar su vergüenza.
Si me engañas una vez es culpa tuya, si me engañas dos veces es mi culpa.
El secretismo implica miedo o vergüenza.
Él se sonrojó de vergüenza.
Es preferible la muerte a la deshonra.
¡Qué vergüenza!
Vaya por dios. Qué pena.
Es una lacra, es una vergüenza,
No se trata de vergüenza ni de culpa.
Esto es una vergüenza para la humanidad.
El hombre ingenuo se sonrojó por la vergüenza.
Ellos agacharon la cabeza de vergüenza.
No traigas más vergüenza.
Le ardían las mejillas de vergüenza.
Eso es vergonzoso.
Lástima.
Es una pena que Tom no supiera.
- ¿Sabes una cosa? - ¿Sabes una--? Es una lástima, una lástima que están perdiendo el Uruguay.
Sobre la vergüenza, el estigma, el estereotipo.
Tuve una sensación de vergüenza absoluta,
nos daba mil vueltas a todos.
la vergüenza, el miedo, los celos excesivos.
Esto fue una pena en los árabes
Creo que es mejor la muerte que la vergüenza.
Es una pena que no vaya a venir.
Trajo la vergüenza a su familia.
- Ella no tiene vergüenza.
- Ella es cara rota.
Es una lástima que no lo sepas.
El dolor, la pérdida, la culpa, la vergüenza
Y ahí vienen las inseguridades. La vergüenza.
Vergüenza, por encima del dolor que esas decisiones causó a otros.
Hoy, el juicio y la vergüenza rodean un tema diferente.
y oí la voz de la vergüenza regañándome:
Creo que esta vergüenza es suficiente para nosotros.
Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir.
Ella lo besó sin vergüenza, en la boca.
No hay de que avergonzarse de admitir los defectos.
Qué lástima que Andrea se haya ido tan pronto.
Todo lo que se inicia con ira, termina en vergüenza.
Entrar en cuarentena no es ni una vergüenza ni un pecado
Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.
Decir no lo sé no es una vergüenza.
Este coche pondrá a otros coches en evidencia.
- Es una pena la manera en que son tratados los ancianos.
- Es una vergüenza la forma en que son tratados los ancianos.
La vergüenza puede limitar lo que la ley no prohíbe.
Ella no se avergonzó al decir lo que dijo.
Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia.
Es una verdadera lástima que no estaban asegurados contra incendio.
Me da pena cantar en público.
- ¡Qué pena!
- Qué lástima.
- Lástima.
El primero es atroz, de esos que avergüenzan a mi familia.
La pobreza no es una deshonra.
Qué pena que sea demasiado joven para conducir un coche.
Es una pena que Dios no esté aquí para ver este incendio.
¡Qué lástima sólo aguantar la vida en vez de disfrutarla!
que es mejor y que no avergüenza tanto a mi familia.
Ella es la chica más linda de la clase. Es una pena que sea tan asquerosa.
D&D nos enseña que no es vergonzoso lograr un escape diplomático.
al que llamaré mi paseo de la vergüenza, porque eso es lo que fue,
Se barría bajo la alfombra y era motivo de verguenza para las familias.
las tierras bajas de la inseguridad y la vergüenza nos volverán a llamar