Translation of "Finished" in Japanese

- Have you finished?
- Are you finished?

終わったのですか。

- Have you finished already?
- Have you finished yet?
- Have you already finished?
- Are you finished yet?

- もう終えましたか。
- もうお済みですか。

Tom finished.

トムは終わった。

- Have you finished already?
- Have you finished yet?
- Have you already finished?

もう終わったのかい。

- I had my work finished.
- I finished the work.
- I finished the job.
- I've finished the job.

- 私は、仕事を終えてしまった。
- 仕事は終わりました。

- I've just finished breakfast.
- I've just finished eating breakfast.
- I just finished breakfast.

- 私はちょうど朝食を済ませたところです。
- 今朝食が済んだところです。
- ちょうど朝食を終えたところです。

- Have you finished yet?
- Have you already finished?

もう終わったかい？

- I've just finished lunch.
- I have just finished eating lunch.
- I just finished lunch.

- 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
- ちょうど昼食を終えたところだ。

Have you finished?

- 終わったのですか。
- もう終えましたか。
- もうお済みですか。

Are you finished?

終わった？

We'll be finished!

私達の仲も終わりね。

Just finished it.

仕上がったばかり。

I've finished eating.

食べ終わったよ。

- I've just finished packing.
- I have just finished packing.

ちょうど荷造りが終わったところです。

- Have you finished packing yet?
- Have you finished packing?

荷作りはもう終わりましたか。

- I have finished my homework.
- I've finished my homework.

- 私はちょうど宿題をしおえたところです。
- 宿題は終わったよ。

- I've finished eating.
- I'm done eating.
- I finished eating.

食べ終わったよ。

- I have not finished lunch.
- I haven't finished lunch.

私はまだ昼食を終えていません。

- I've just finished breakfast.
- I've just finished eating breakfast.

- 私はちょうど朝食を済ませたところです。
- 今朝食が済んだところです。

- I've just finished eating.
- I have just finished eating.

私はちょうど食べ終えたところだ。

- I've finished reading the book.
- I finished reading the book.
- I've finished reading that book.

その本を読み終えた。

- I have not finished breakfast yet.
- I haven't finished breakfast yet.
- I haven't yet finished breakfast.

私はまだ朝食を済ませていません。

- I just finished doing that.
- I just finished doing it.

ちょうどそれを終えたところだ。

Well begun, well finished.

初めよければすべてよし。

Have you finished it?

- 君はそれを終えましたか。
- それって、終わった？

When was it finished?

いつ完成したのですか。

Have you finished already?

もう終わったのかい。

I've just finished lunch.

- ちょうど昼食を終えたところだ。
- ちょうど昼ご飯を食べ終わったとこだよ。
- 昼食が済んだとこだよ。

Have you finished dressing?

服を着ましたか。

They finished their meal.

彼らは食事を済ませた。

He finished the opening.

彼はほんの冒頭部分を書き終えた。

We have finished lunch.

私達は、昼食を食べ終えた。

Have you finished yet?

もう終わったかい？

Have you finished ordering?

ご注文はお済みですか？

Have you finished dinner?

夕食はお済みですか。

Have you finished talking?

お話は終わりましたか。

We've just finished breakfast.

- 私達はちょうど食事を終えた所です。
- うちら、今ちょうど朝ごはんを食べたとこだよ。

My work is finished.

私の仕事は終わっている。

Have you already finished?

- もう終わったのかい。
- もう終わったかい？

I've already finished dinner.

私はもう夕食を終えました。

Are you finished yet?

もう終わったの？

He finished his work.

彼は仕事を終えた。

I just finished breakfast.

- 今朝食が済んだところです。
- ちょうど朝食を終えたところです。

Is your homework finished?

宿題は終わったの？

Tom has finished eating.

トムは食べ終わった。

I just finished lunch.

- 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
- ちょうど昼食を終えたところだ。

You've finished your work.

あなたの仕事は済みました。

I've just finished breakfast.

- 私はちょうど朝食を済ませたところです。
- 今朝食が済んだところです。
- ちょうど朝食を終えたところです。

- Have you finished your work?
- Are you finished with your work?

あなたは仕事を終えましたか。

- The work is not finished yet.
- The work isn't finished yet.

その仕事はまだ終えられていない。

- I have finished cleaning my room.
- I've finished cleaning my room.

部屋の掃除が終わりました。

- The job is almost finished.
- The job is just about finished.

その仕事はほとんど終わったも同然だ。

- I have already finished my homework.
- I've already finished my homework.

- 私はもう宿題を終えました。
- 私はすでに宿題を終えてしまった。
- もう宿題は済んでるよ。

- They have already finished the work.
- They've already finished the work.

- 彼らはもうその仕事を終えた。
- 彼らはもうその仕事を終えている。

- I have just finished my homework.
- I've just finished my homework.

- 私は宿題を終えたところだ。
- 私はちょうど宿題を終えたところだ。
- ちょうど宿題を終えたところだ。

- I've just finished my work.
- I have just finished my work.

たった今仕事が終わったところです。

- I haven't finished my homework yet.
- I have not finished my homework yet.
- I haven't yet finished my homework.

- 私はまだ宿題を終えていない。
- まだ宿題が終わらないんだよ。

- I have already finished this book.
- I have already finished reading this book.
- I've already finished reading this book.

私は既にこの本を読み終えました。

- I have not yet finished my supper.
- I haven't yet finished my supper.
- I haven't finished my supper yet.

私はまだ夕食をすませてない。

- Have you finished reading the novel?
- Have they finished reading the novel?

- 君はその小説を読み終えましたか。
- その小説は読み終えましたか。
- あなたはその小説を読み終えましたか。
- その小説は読み終わったの？

- They finished eighty miles' journey.
- They finished a journey of 80 miles.

彼らは８０マイルの旅を終えた。

- He finished this work for himself.
- He finished this work by himself.

彼はこの仕事を独力で完成した。

- Have you finished your homework yet?
- Have you already finished your homework?

宿題はもう終わりましたか。

- I have already finished this book.
- I've already finished reading this book.

私はもうこの本を読み終えました。

And I finished the rebuild

その立て直しが完結したのは

The teacher finished today's lesson.

先生は今日の授業を終えた。

Have you finished the papers?

書類はもうできましたか。

I've finished writing the letter.

手紙を書き終えました。

Ann finished painting the picture.

アンはその絵をかき終えた。

I've already finished my work.

- 私はすでに仕事を終えてしまった。
- もう仕事は済ませたよ。

The meeting finished at nine.

会は９時に終わった。

Have you finished packing yet?

荷作りはもう終わりましたか。

I've finished watering the flowers.

花の水やり終わったよ。

We've finished cleaning our classroom.

私たちは教室の掃除をすませた。