Translation of "Membership" in Spanish

You have a membership card.

Tienes un carnet de socio.

Or membership in a particular social group.

o membresía en un grupo social particular.

I applied for membership in the association.

Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.

Will get a free 7 day trial with no  obligation, and 25% off full membership.

obtendrán una prueba gratuita de 7 días sin compromiso y un 25% de descuento en la membresía completa.

Can get unlimited access for 1 week, and  25% off if you opt for full membership.

pueden obtener acceso ilimitado durante 1 semana y un 25% de descuento si opta por la membresía completa.

We were more than satisfied when the Romanian Government, even before its membership in the European Union, showed its readiness to accept this directive.

Nos dimos por más que satisfechos cuando el Gobierno rumano, incluso antes de pertenecer a la Unión Europea, mostró su voluntad de aceptar esta directiva.