Translation of "Lapsed" in Spanish

I'm a failed vegan and a lapsed vegetarian,

Soy una vegana fracasada y vegetariana no practicante,

Alex' mother lapsed into a coma not long before the fall of the Berlin Wall.

La madre de Alex cayó en coma no mucho antes de la caída del Muro de Berlín.