Translation of "Hydrated" in Spanish

I exit the bathroom fresh faced and hydrated,

Salgo del baño con la cara fresca e hidratada

It's your best chance of resources, food, staying hydrated,

La mejor oportunidad de recursos, comida e hidratación.

Drinking plenty of water will help you stay hydrated.

Tomar mucha agua va a ayudar a mantenerte hidratado.

It's probably smart in the desert. Number one priority: stay hydrated.

Algo inteligente en el desierto. La hidratación es una prioridad.

And so, obviously, you need to be hydrated in order to function properly.

y claramente, necesitan estar hidratados para poder funcionar correctamente.