Translation of "Hatching" in Spanish

Thirty years after hatching here,

Treinta años después de nacer aquí,

And timing her death exactly for the hatching of those eggs.

y calculaba vivir hasta el momento exacto de la eclosión de los huevos.