Translation of "Gatherings" in Spanish

At family gatherings.

en reuniones familiares.

And my everyday gatherings.

y mis encuentros diarios.

Tom doesn't enjoy family gatherings very much.

Tom no disfruta mucho las reuniones familiares.

Places for businesses, places for community gatherings, etc.

fue un espacio de negocios y punto de encuentro para la comunidad.

And attend my everyday gatherings like all of you --

y asistía a otros de mis encuentros diarios como todos Uds.,

This not only leads to dull and repetitive gatherings,

Esto no solo nos lleva a encuentros aburridos y repetitivos,

The next step of creating more meaningful everyday gatherings

El siguiente paso para crear reuniones diarias más significativas

So I began to wonder how we might change our everyday gatherings

comencé a preguntarme cómo podríamos cambiar nuestras reuniones cotidianas