Translation of "Fussy" in Spanish

He is a very fussy eater.

Él es muy quisquilloso para comer.

- Tom is fussy.
- Tom is picky.

Tomás es mañoso.

- I'm finicky.
- I'm fussy.
- I'm picky.

Soy quisquilloso.

Eyewitnesses there are too afraid and fussy.

Los testigos oculares son demasiado asustados y quisquillosos.

A fussy referee can ruin a bout.

Un árbitro quisquilloso puede arruinar un combate.

That old man is a fussy eater.

- Ese hombre mayor es muy maniático para comer.
- Ese hombre mayor es muy tiquismiquis para comer.
- Ese viejo es muy chiqueado para la comida.