Translation of "Fuse" in Spanish

- The fuse has blown.
- The fuse is blown.

- Se han fundido los fusibles.
- Se han fundido los plomos.

A fuse has blown.

Un fusible se ha fundido.

The fuse has blown.

- Se han fundido los fusibles.
- Se han fundido los plomos.

He lit the fuse.

Encendió la mecha.

- He shouldn't have blown a fuse.
- She shouldn't have blown a fuse.

No debería haber saltado la ficha.

Why don't you mend that fuse?

¿Por qué no arreglas ese fusible?

The short circuit blew a fuse.

El cortocircuito fundió el fusible.

He shouldn't have blown a fuse.

No debería haber saltado la ficha.

And extremely devicive fuse on gender.

Y extremadamente devicivo fusible en género.

It was necessary to set the fuse.

Había que graduar la espoleta.

The technician suspects a defective fuse, so-called CBs.

El técnico sospecha de un fusible defectuoso, los denominados interruptores automáticos.

There are fuses in a fuse box under the ceiling.

Hay fusibles en una caja de fusibles debajo del techo.

- He cracked up.
- He blew a fuse.
- He went berserk.

Él se ha vuelto loco.

No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.

Tan pronto como Tom encendió la tele, se quemó el fusible.

Snatched the fuse from a soldier’s hand, as  he prepared to light the explosive charges.

le arrebató la mecha de la mano a un soldado, mientras se preparaba para encender las cargas explosivas.