Translation of "Flew" in Spanish

Time flew.

El tiempo voló.

Riccarda Tammerle flew jumbo

Riccarda Tammerle voló jumbo

The crow flew away.

El cuervo se fue volando.

The plane flew east.

El avión voló al este.

He flew to Paris.

Él voló a París.

He flew a kite.

Él elevó un volantín.

We flew through Taiwan.

Volamos por Taiwán.

My parents both flew too.

Mis padres también volaron.

He flew into a rage.

Él montó en cólera.

We flew across the Atlantic.

Nosotros volamos a través del Atlántico.

The airplane flew very low.

El avión voló muy bajo.

Tom flew to Boston yesterday.

Tom voló a Boston ayer.

I flew above the clouds.

Volé por encima de las nubes.

- The bee flew out of the window.
- The bee flew out the window.

La abeja salió por la ventana.

The plane flew over Mt. Fuji.

El avión voló por encima del Monte Fuji.

The days after that flew past.

Desde entonces, los días pasaron volando.

The plane flew over the mountain.

El avión sobrevoló la montaña.

The plane flew toward the west.

El avión voló hacia el oeste.

He flew from London to Paris.

Voló de Londres a París.

The birds flew to the south.

Los pájaros se fueron volando hacia el sur.

A bird flew into the tree.

Un pájaro voló hacia el árbol.

Brilliant butterflies flew hither and thither.

Brillantes mariposas volaban de aquí para allá.

The planes flew over the village.

Los aviones volaban por encima del pueblo.

A bird flew into the room.

Un pájaro entro volando al cuarto.

We flew from Boston to Chicago.

Volamos desde Boston a Chicago.

I flew from Boston to Chicago.

Volé de Boston a Chicago.

They flew around the entire galaxy.

Volaron por toda la galaxia.

The ball flew through the air.

La pelota voló por el aire.

A ball flew in through the window.

Una pelota entró volando por la ventana.

A bee flew out of the window.

Una abeja salió volando por la ventana.

He flew a kite with his son.

Él elevó un volantín con su hijo.

He flew to New York on business.

Voló a Nueva York por negocios.

I flew from London to New York.

Volé desde Londres hasta Nueva York.

We flew from London to New York.

Volamos de Londres a Nueva York.

Tom flew in from Boston that night.

Tom tomó un vuelo desde Boston aquella noche.

A seagull suddenly flew over our heads.

De repente, sobre nuestras cabezas, voló una gaviota.

The bee flew out of the window.

La abeja salió por la ventana.

The birds flew south in search of warmth.

Los pájaros volaron hacia el sur, en busca del calor.

A big car flew off the road today.

Hoy se ha salido de la carretera un coche grande.

Something flew by in front of my eyes.

Algo pasó volando por delante de mis ojos.

We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.

Volamos directo de Osaka a Los Ángeles.

- We fly through Taiwan.
- We flew through Taiwan.

Volamos por Taiwán.

I don't know how many people flew in today,

No sé cuántos de Uds. vinieron en avión.

I always flew with them as a small child

Siempre volé con ellos cuando era un niño pequeño

She flew short distances across Europe for eleven years.

Voló distancias cortas por Europa durante once años.

The bird flew away and was lost to sight.

El pájaro se fue volando y se perdió de vista.

"Abracadabra!" And three doves flew out of her hat.

«¡Abracadabra!» Y tres palomas salieron volando de su sombrero.

Once it was done singing, the bird flew away.

Después de haber cantado, él pájaro se fue volando.

This pigeon flew from San Francisco to New York.

Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.

Mary turned herself into a raven and flew away.

María se transformó en un cuervo y se fue volando.

Apollo 8 flew within 69 miles of the Moon’s surface.

El Apolo 8 voló a 69 millas de la superficie de la Luna.

In the company of good friends, the time flew by.

En compañía de buenos amigos, el tiempo pasó volando.

The plane flew away in the direction of Hong Kong.

El avión volaba en dirección a Hong Kong.

The bird flew around over the nest before settling down.

El ave revoloteó sobre el nido antes de posarse.

He still flew the old planes like DC 10, 747-200.

Todavía volaba los viejos aviones como DC 10, 747-200.

The birds flew away in alarm when they saw the cat.

Los pájaros se fueron volando alarmados al ver al gato.

The box was crushed during transport and the contents flew out.

La caja fue aplastada durante el traslado y los contenidos se esparcieron por fuera.

My father flew into a rage when he found that out.

Mi padre montó en cólera cuando se enteró.

- I just flew back from Boston.
- I've just flown back from Boston.

Acabo de volver volando de Boston.

We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.

Volamos de Nueva York a San Luis pasando por Chicago.

Vasilissa turned into a white swan and flew away through the window.

Vasilisa se convirtió en un cisne blanco y se fue volando por la ventana.

So what I mean to tell you, I flew out here to say

Lo que quiero decirles hoy

- The plane flew above the clouds.
- The airplane was flying above the clouds.

El avión volaba por encima de las nubes.