Translation of "Escaped" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Escaped" in a sentence and their spanish translations:

- Tom's escaped.
- Tom has escaped.

Tom se ha escapado.

Tom escaped.

Tom escapó.

They escaped.

Se escaparon.

Everyone escaped.

Escaparon todos.

Who escaped?

¿Quién escapó?

They've escaped.

Se han escapado.

I finally escaped.

Por fin me escapé.

I escaped death.

Huí de la muerte.

Tom escaped injury.

- Tom evitó males mayores.
- Tom sólo se rasguñó.

- The prisoner escaped from prison.
- The prisoner escaped from jail.

El prisionero escapó de prisión.

- He got away.
- He escaped.
- He ran away.
- He's escaped.

- Él huyó.
- Se escapó.
- Huyó.
- Ha huido.

They escaped being punished.

Ellos se escaparon de su castigo.

They escaped from prison.

Ellos se escaparon de la cárcel.

He escaped from prison.

Escapó de la cárcel.

Tom escaped from prison.

Tom huyó de prisión.

- You fled.
- You escaped.

Huiste.

Their names escaped me.

No conseguí recordar sus nombres.

Muammar Kaddafi escaped unharmed.

Muamar Alqadaafi escapó ileso.

He narrowly escaped death.

Huyó por poco de la muerte.

The prisoner has escaped.

El preso se ha fugado.

- The criminal escaped from prison.
- An offender escaped from a prison.

El criminal escapó de prisión.

Tom escaped from the danger.

Tom se escapó del peligro.

The robber escaped being punished.

El ladrón se libró del castigo.

He narrowly escaped being killed.

Huyó por poco de la muerte.

He narrowly escaped the disaster.

Escapó por poco de un desastre.

The criminal escaped from prison.

El criminal escapó de prisión.

Two criminals escaped from prison.

Dos criminales escaparon de prisión.

Fortunately, they escaped the danger.

Afortunadamente, escaparon del peligro.

Tom narrowly escaped being hit.

Tom escapó del golpe por los pelos.

The refugees barely escaped death.

Los refugiados huyeron por poco de la muerte.

Their names have escaped me.

Sus nombres se me han escapado.

By good fortune, they escaped.

Afortunadamente, escaparon.

- A bull with short trousers has escaped.
- A bull in shorts has escaped.

Se ha escapado un toro en pantalones cortos.

- The escaped prisoner is still at large.
- The escaped prisoner hasn't been caught yet.

El criminal fugado aún no ha sido atrapado.

He narrowly escaped being run over.

Él se salvó por poco de ser atropellado.

The tigers escaped from the zoo.

Los tigres escaparon del zoológico.

A convict has escaped from prison.

Un convicto ha escapado de prisión.

Several animals escaped from the zoo.

Varios animales se escaparon del zoológico.

Three men escaped from prison yesterday.

Ayer se fugaron tres hombres de la cárcel.

The monkey escaped from its cage.

El mono se escapó de su jaula.

I escaped from the detention center.

Me escapé del campamento.

One of the lions has escaped.

Uno de los leones ha escapado.

Tom barely escaped with his life.

Tom apenas salió vivo.

Damn it! He's escaped me again.

¡Maldita sea! Se me ha vuelto a escapar.

The bull escaped from the ring.

El toro se escapó de la plaza.

No one knows why he escaped.

No se sabe por qué ha escapado.

It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word.

Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.

- Tom must have heard our voices and escaped.
- Tom must've heard our voices and escaped.

Tom debe haber oído nuestras voces y escapó.

Having outwitted Fabius, Hannibal escaped the valley.

Habiendo burlado a Fabius, Aníbal escapó del valle.

Napoleon was furious that Kutuzov had escaped.

Napoleón estaba furioso porque Kutuzov había escapado.

I have no idea how he escaped.

No tengo idea de cómo se escapó.

A tiger has escaped from the zoo.

Un tigre se ha escapado del zoo.

We seem to have escaped from danger.

Parece que hemos escapado del peligro.

Nobody knows where he has escaped to.

Nadie sabe a donde él ha escapado.

The escaped convict is armed and dangerous.

El convicto fugado está armado y es peligroso.

She escaped with her mother to Canada.

Escapó a Canadá con su madre.

Some prisoners have escaped from the jail.

Se han escapado unos presos de la cárcel.

- The cat ran away.
- The cat escaped.

El gato se escapó.

It's not known where he's escaped to.

No se sabe por dónde se ha escapado.

They escaped when the door was opened.

Ellos escaparon cuando la puerta fue abierta.

And then escaped to his relatives in Nagasaki,

y luego huyó a donde se encontraban sus familiares en Nagasaki,

And then I escaped from prison, with Pepe,

y luego me escapé de la cárcel, con Pepe.

I barely escaped being hit by the truck.

Por poco me salvé de que me chocara el camión.

I escaped from the sinking boat with difficulty.

Con mucha dificultad escapé de un bote sumergiéndose.

Tom must have heard our voices and escaped.

Tom debe haber oído nuestras voces y escapó.

The escaped prisoners are still on the run.

Los prisioneros fugitivos siguen prófugos.

After killing Tom, Mary escaped through the window.

Después de matar a Tom, Mary escapó por la ventana.

Of the 23 who were arrested, four escaped.

De los 23 que fueron detenidos, cuatro escaparon.

They escaped the island thanks to the seaplane.

Escaparon de la isla gracias al hidroavión.

To tell the truth, this is how he escaped.

A decir verdad, es así como él escapó.

- Their names escaped me.
- I couldn't remember their names.

No pude recordar sus nombres.

One of the tigers has escaped from the zoo.

Uno de los tigres se escapó del zoológico.