Translation of "Deserved" in Spanish

He deserved it.

Él se lo merecía.

I deserved it.

Me lo merecía.

They deserved it.

Se lo merecían.

Tom deserved the punishment.

Tom se merecía el castigo.

The question deserved study.

La cuestión merecía estudio.

You have long deserved it.”

Hace mucho que se lo merece ".

That distinction was well-deserved.

Aquella distinción era merecida.

Tom deserved better than that.

Tom merecía algo mejor que eso.

He deserved to be hanged.

Merecía que lo colgaran.

His crime deserved the death penalty.

Su crimen merecía la pena de muerte.

- She deserved it.
- She earned it.

Ella se lo merecía.

- You deserve that.
- You deserved that.

- Lo tienes bien merecido.
- Te lo merecías.

Tom deserved the punishment he got.

Tom se merecía el castigo que recibió.

You always deserved to get good grades.

Siempre mereciste sacar buenas calificaciones.

Tom felt that he deserved an explanation.

Tom sentía que merecía una explicación.

Tom gave Mary more credit than she deserved.

Tom le dio a Mary más crédito del que se merecía.

- I don't think that I deserved the punishment I got.
- I don't think I deserved the punishment I got.

Yo creo que no merecía el castigo que obtuve.

- You deserved it.
- You've earned it.
- You earned it.

Te lo merecías.

If Mary slapped Tom, I'm sure he deserved it.

- Si Mary abofeteó a Tom, estoy seguro de que se lo merecía.
- Si Mary le dio una bofetada a Tom, estoy segura de que se lo merecía.

Fortunately, the City of Newark decided that Newarkers deserved better,

Afortunadamente, la ciudad de Newark decidió que Newarkers merecía algo mejor,

"That bitch kicked me in the balls." "You deserved it."

«Esa puta me dio una patada en los huevos.» «Te lo merecías.»

I don't think that I deserved the punishment I got.

Yo creo que no merecía el castigo que obtuve.

So, this seemed to tell me that certain questions deserved to be asked.

Entonces, eso me decía que había preguntas que merecían ser formuladas.

After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain.

Después de haber sido declarado inocente, el pepino asesino pasó a una bien merecida jubilación en España.