Translation of "Denote" in Spanish

One of the functions of the genitive case in Russian is to denote possession.

Una de las funciones del caso genitivo en ruso es denotar posesión.

In Brazil, the pronoun "você" is the casual way of saying "you", whilst in Portugal it's used in more formal contexts to denote courteousness.

En Brasil, el pronombre "você" se utiliza de modo informal como "tú". En cambio, en Portugal se utiliza como forma de cortesía, o sea, "usted".