Translation of "Valuable" in Russian

So valuable

Так ценно

It's very valuable.

Это очень ценно.

Is this valuable?

Это представляет ценность?

Time is valuable.

- Время дорого.
- Время стоит дорого.

I am valuable.

Я ценный.

And garner valuable feedback.

и собрать ценные отзывы.

This is very valuable.

Это очень ценно.

We've lost valuable time.

Мы потеряли бесценное время.

Are emails valuable, yes.

есть электронные письма ценные, да.

- Tom has a lot of valuable books.
- Tom has many valuable books.
- Tom has lots of valuable books.

У Тома много ценных книг.

She has many valuable books.

У неё есть множество ценных книг.

Tom has found something valuable.

Том нашёл что-то ценное.

I learned a valuable lesson.

Я получил ценный урок.

He has many valuable paintings.

У него много ценных картин.

We're wasting valuable time here.

- Мы теряем драгоценное время.
- Мы на этом драгоценное время теряем.

Fabergé eggs are very valuable.

Яйца Фаберже весьма ценны.

Is it really so valuable?

- Он действительно такой ценный?
- Она действительно такая ценная?
- Оно действительно такое ценное?

That was a valuable experience.

Это был ценный опыт.

Just are doing what's valuable.

это просто делать то, что ценно.

Focusing on doing what's valuable

Фокусировка внимания на том, что важно,

Antique carpets are especially valuable.

Старинные ковры особенно ценны.

Tom has many valuable stamps.

- У Тома много ценных марок.
- У Тома много ценных почтовых марок.

- Nothing is more valuable than health.
- Nothing is more valuable than good health.

Нет ничего ценнее здоровья.

- Don't leave valuable items in a car.
- Don't leave valuable items in the car.

Не оставляйте ценные вещи в машине.

That are valuable to us all,

которые ценны для всех нас,

He made a very valuable discovery.

Он сделал очень ценное открытие.

Nothing is so valuable as friendship.

Нет большей ценности, чем дружба.

She is wearing a valuable ring.

Она носит дорогое кольцо.

He owns a very valuable wristwatch.

Он владеет очень ценными наручными часами.

Today I've learned a valuable lesson.

Сегодня я получил ценный урок.

You're a valuable asset to me.

Для меня ты ценный актив.

Please don't leave valuable things here.

- Пожалуйста, не оставляйте здесь ценных вещей.
- Пожалуйста, не оставляйте здесь ценные вещи.

I learned a valuable lesson today.

Я выучил ценный урок сегодня.

Nothing is more valuable than friendship.

Нет ничего ценнее дружбы.

I learned a valuable lesson tonight.

Сегодня вечером я получил ценный урок.

Health is more valuable than wealth.

Здоровье дороже богатства.

Nothing is more valuable than health.

Нет ничего ценнее здоровья.

Tom has learned a valuable lesson.

Том усвоил ценный урок.

- Time is precious.
- Time is valuable.

Время дорого.

Gold is more valuable than silver.

Золото дороже серебра.

I regard his advice as valuable.

Я считаю его совет ценным.

- Real friendship is more valuable than money.
- A true friendship is more valuable than money.

Настоящая дружба дороже денег.

Prioritizing is as valuable a skill today

определение приоритетов — это сегодня более ценный навык,

Woman's intuition is clearly a valuable trait.

Женская интуиция очевидно ценная особенность.

Your watch seems to be very valuable.

Кажется, Ваши часы очень ценные.

Real friendship is more valuable than money.

Настоящая дружба дороже денег.

Tom has made a very valuable discovery.

Том сделал очень ценное открытие.

I think you've learned a valuable lesson.

Думаю, ты усвоил ценный урок.

He has quite a few valuable paintings.

У него довольно много ценных полотен.

Which is more valuable, time or money?

Что более ценно - время или деньги?

He stole a very valuable diamond ring.

Он украл очень ценное кольцо с алмазом.

Tom has a lot of valuable books.

У Тома много ценных книг.

I learned a very valuable life lesson.

Я узнал очень ценный жизненный урок.

But that detour cost us some valuable time.

но этот крюк стоил нам драгоценного времени.

He is a valuable acquisition to our company.

Он очень ценный сотрудник для нашей компании.

This is a valuable addition to our collection.

Это ценное дополнение к нашей коллекции.

Due to the miscalculation, they lost valuable time.

Из-за просчетов они потеряли драгоценное время.

Older carpets are more valuable than newer carpets.

Старые ковры ценнее новых.

Gold is the most valuable of the metals.

- Золото — самый ценный среди металлов.
- Золото — самый ценный металл.

The miner discovered a valuable pocket of gold.

Горняк наткнулся на ценное гнездо золота.

Good health is more valuable than anything else.

- Хорошее здоровье куда ценнее всего остального.
- Хорошее здоровье ценнее всего остального.

A true friendship is more valuable than money.

Настоящая дружба дороже денег.

This job will provide you with valuable experience.

Эта работа даст тебе ценный опыт.

Here's what I would choose: "Do what's valuable."

вот, что бы я выбрал: «Делайте то, что ценно».

He's the most valuable player on our team.

Он самый ценный игрок нашей команды.

Do not leave valuable items in the vehicle.

Не оставляйте ценные вещи в транспорте.

Is more valuable than the number one listing

является более ценным, чем листинг номер один

Should be accepted as a natural and valuable part

должны восприниматься как естественная и ценная часть

Along the way, I have learned some valuable lessons.

Попутно я получила несколько ценных уроков.

And the data has become incredibly valuable for scientists,

а полученная информация стала невероятно ценной для учёных,

But mother and sister are very valuable for us

Но мама и сестра очень ценны для нас

So many people spend their valuable time in vain.

Так много людей тратят своё ценное время впустую.

Good health is the most valuable of all things.

Хорошее здоровье ценнее всего остального.

In many ways time is more valuable than money.

Во многих отношениях время дороже денег.

In those days, sugar was less valuable than salt.

В то время сахар был дешевле соли.

Once gold was less valuable than silver in Japan.

Когда-то золото в Японии ценилось меньше серебра.