Translation of "Tooth" in Russian

My tooth hurts.

- У меня болит зуб.
- У меня зуб болит.

This tooth hurts.

У меня болит этот зуб.

Which tooth hurts?

- Который зуб болит?
- Какой зуб болит?

Ouch! My tooth!

Ай! Зуб!

My tooth aches.

У меня зуб болит.

- An eye for an eye, a tooth for a tooth.
- An eye for an eye and a tooth for a tooth.

Око за око, зуб за зуб.

- I have a sweet tooth.
- I have a sweet-tooth.

- Я сладкоежка.
- Я сластёна.

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

Око за око, зуб за зуб.

My wisdom tooth hurts.

- У меня зуб мудрости болит.
- У меня болит зуб мудрости.

This tooth is wobbly.

Этот зуб шатается.

Show me the tooth.

Покажи мне зуб.

He broke his tooth.

- Он сломал себе зуб.
- Он сломал зуб.

- I have a sweet tooth.
- I have a sweet-tooth.
- I like sweets.
- I've got a sweet tooth.

- Я сладкоежка.
- Я люблю сладкое.
- Я сластёна.

She had her tooth pulled.

Ей вырвали зуб.

My front tooth fell out.

У меня выпал передний зуб.

Tom has a sweet tooth.

- Том - сластёна.
- Том - сладкоежка.

I had a tooth pulled.

Мне выдернули зуб.

I've got a sweet tooth.

- Я сладкоежка.
- Я сластёна.

He had his tooth pulled.

Ему удалили зуб.

This tooth is an incisor.

Этот зуб называется резец.

This is a canine tooth.

Это клык.

I have a sweet tooth.

- Я сладкоежка.
- Я сластёна.

Maria is missing a tooth.

- У Мэри нет одного зуба.
- У Мэри не хватает одного зуба.

Tom has a loose tooth.

У Тома зуб шатается.

Your tooth must be extracted.

- Ваш зуб необходимо удалить.
- Тебе нужно вырвать зуб.

I have a sweet-tooth.

Я сладкоежка.

This is a baby tooth.

Это молочный зуб.

My upper right wisdom tooth hurts.

У меня болит верхний правый зуб мудрости.

My sister has a sweet tooth.

Моя сестра - сладкоежка.

I had my decayed tooth removed.

Мне вырвали гнилой зуб.

My son has a sweet tooth.

Мой сын сладкоежка.

I had a tooth pulled out.

Мне вырвали зуб.

I've always had a sweet tooth.

- Я всегда был сладкоежкой.
- Я всегда была сладкоежкой.

He broke his tooth last week.

Он сломал зуб на прошлой неделе.

- Where a tooth aches, there goes the tongue.
- The tongue ever turns to the aching tooth.

У кого что болит, тот о том и говорит.

This tooth has to have a filling.

На этот зуб нужно поставить пломбу.

When I bite down, this tooth hurts.

Этот зуб болит, когда я кусаю.

She had a bad tooth taken out.

Ей вырвали больной зуб.

The dentist took her broken tooth out.

Зубной врач вырвал ей сломанный зуб.

The dentist pulled out his decayed tooth.

Зубной врач выдернул ему испорченный зуб.

Is this tooth sensitive to cold foods?

Этот зуб реагирует на холод?

- I have a toothache.
- My tooth hurts.

У меня зубная боль.

Tom had a tooth pulled out yesterday.

Тому вчера вырвали зуб.

I had a tooth pulled out yesterday.

Мне вчера вырвали зуб.

Pierrot lost his first baby tooth today.

Сегодня Пьеро потерял свой первый молочный зуб.

I had the nerve removed from my tooth.

Мне удалили зубной нерв.

The decayed tooth came out on its own.

Гнилой зуб сам выпал.

I must get a bad tooth pulled out.

Мне надо удалить больной зуб.

The tongue ever turns to the aching tooth.

- У кого что болит, тот о том и говорит.
- Кто о чём, а вшивый о бане.

I had a tooth pulled out last week.

У меня зуб вырвали на прошлой неделе.

Tom had a tooth pulled out last week.

На прошлой неделе Тому выдернули зуб.

My tooth hurts. I can't stand this pain.

У меня болит зуб. Это просто невыносимо.

The tooth fairy wants to steal your teeth.

Зубная фея хочет забрать твои зубы.

A tooth can be replaced with an implant.

Зуб можно заменить имплантом.

Leave a tooth under your pillow, and the tooth fairy will take it and put a present in its place.

Оставь под подушкой зуб, и зубная фея его заберёт и положит на его место подарок.

She bought a hair brush and a tooth brush.

Она купила расчёску и зубную щётку.

- I have a bad toothache.
- My tooth hurts badly.

У меня сильная зубная боль.

If your tooth hurts, you should see a dentist.

Когда болит зуб, надо к стоматологу.

Here is the bad tooth, it must be extracted.

Вот больной зуб, его надо удалить.

- I've got a toothache.
- My tooth hurts.
- My teeth hurt.

- У меня болит зуб.
- У меня зуб болит.

Tom is going to have a tooth pulled out tomorrow.

Тому завтра будут вырывать зуб.

The doctor tore his tooth away with a pair of tongs.

Врач вырвал ему зуб щипцами.

- I have a sweet tooth.
- I like sweets.
- I like candy.

- Я люблю сладкое.
- Я люблю сладости.

And I'm going to show you a short snippet of tooth-brushing,

Я хочу показать вам короткое видео о чистке зубов,

You should go to the dentist and have that tooth pulled out.

Ты должен пойти к дантисту, выдрать зуб.

- She is partial to sweets.
- She loves sweets.
- She has a sweet tooth.

Она без ума от сладостей.

My wife has a sweet tooth. She spends all day eating chocolate cake.

Моя жена — большая сладкоежка: она постоянно ест шоколадные торты.

You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth.

Ты не можешь вырвать любовь из своего сердца так, как мог бы вырвать зуб.

- My sister likes sweets.
- My sister has a sweet tooth.
- My sister loves sweets.

Моя сестра любит сладости.

My tooth ached when I had ice cream, so I might have a cavity.

Когда я грыз лёд, у меня заломило зуб. Наверно, кариес.

- She bought a hair brush and a tooth brush.
- She bought a hairbrush and a toothbrush.

Она купила расчёску и зубную щётку.

"Does the tooth hurt?" "It hurts, and it's loose, and my cheek is swollen. Do you see?"

"Болит зуб?" — "И болит, и шатается, и щека опухла. Видишь?"

Some soft drinks have very high sugar content and can cause obesity and tooth decay if consumed to excess.

Некоторые безалкогольные напитки отличаются крайне высоким содержанием сахара и при чрезмерном употреблении могут вызвать ожирение и кариес.

I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.

Мне интересно, нет ли у них еще встреч, где они бросались словами и оскорбляли друг друга не покладая сил.