Translation of "Rooms" in Russian

They're in separate rooms.

Они в разных комнатах.

The rooms are deserted.

Комнаты безлюдны.

There are many rooms.

Комнат много.

Can we change rooms?

Мы можем поменять номер?

We need three rooms.

Нам нужно три номера.

Could I change rooms?

Могу ли я поменять номер?

- This house has eleven rooms.
- There are eleven rooms in this house.

В этом доме одиннадцать комнат.

It consists of many rooms.

Он состоит из множества комнат.

Fred's house has five rooms.

В доме Фреда пять комнат.

Our flat has five rooms.

В нашей квартире пять комнат.

All the rooms are taken.

- Все комнаты заняты.
- Все номера заняты.

This house has six rooms.

- В этом доме 6 комнат.
- У этого дома шесть комнат.

Their rooms are always clean.

У них в комнатах всегда чисто.

The rooms are all occupied.

Все комнаты заняты.

Tom rents rooms to students.

Том сдаёт комнаты студентам.

She rooms at my aunt's.

Она живёт у моей тёти.

Tom's house has three rooms.

В доме Тома три комнаты.

The two rooms are connected.

- Эти две комнаты соединены проходом.
- Эти две комнаты соединены.
- Эти две комнаты подключены.

This house has eleven rooms.

В этом доме одиннадцать комнат.

The rooms are so small.

Комнаты такие маленькие.

They're studying in their rooms.

- Они занимаются у себя в комнатах.
- Они занимаются в своих комнатах.

They aren't in their rooms.

- Они не в своих комнатах.
- Их нет в своих комнатах.

Do you have any cheaper rooms?

Не найдётся ли у вас комнат подешевле?

How many rooms do you have?

Сколько у тебя комнат?

This partition separates the two rooms.

Эти две комнаты отделены перегородкой.

Children don't need their own rooms.

Детям не нужны собственные комнаты.

Both of the rooms are open.

Обе комнаты открыты.

None of the rooms is ready.

Ни одна из комнат не готова.

The rooms are small, but comfortable.

Комнаты небольшие, но удобные.

Do you have any vacant rooms?

У вас есть свободные номера?

They just finished cleaning their rooms.

Они только что закончили убираться в своих комнатах.

They returned to their hotel rooms.

Они вернулись в свои гостиничные номера.

Most of the rooms were unfurnished.

- В большинстве комнат не было мебели.
- В большинстве номеров не было мебели.
- Большая часть комнат была без мебели.
- Большая часть номеров была без мебели.
- Комнаты по по большей части были без мебели.
- Номера по по большей части были без мебели.

- Tom has a house which has two rooms.
- Tom has a house with two rooms.

У Тома дом с двумя комнатами.

- Tom has bought a house which has six rooms.
- Tom bought a house with six rooms.

Том купил дом с шестью комнатами.

They finish dinner, go to their rooms,

Ужинают и уходят в свою комнату,

And then I would leave those rooms

Когда я выходила из этих кабинетов

I don't have any rooms for rent.

У меня нет комнат для сдачи в аренду.

My children don't have their own rooms.

У моих детей нет своих комнат.

Do your children have their own rooms?

- У твоих детей есть собственные комнаты?
- У ваших детей есть собственные комнаты?

There are four rooms in my house.

В моём доме четыре комнаты.

Tom and Mary are in their rooms.

Том и Мэри в своих комнатах.

I told them to clean their rooms.

Я им сказал, чтобы они прибрались в своих комнатах.

Three of the rooms face the street.

Три комнаты выходят на улицу.

Tom bought a house with six rooms.

Том купил дом с шестью комнатами.

How many rooms does their apartment have?

Сколько комнат в их квартире?

There are eleven rooms in this house.

В этом доме одиннадцать комнат.

Are the hotel rooms supplied with hair dryers?

- Есть ли фены в номерах отеля?
- Снабжены ли номера отеля фенами?

How many rooms are there in your house?

- Сколько комнат в твоём доме?
- Сколько комнат в вашем доме?

How many rooms are there in this hotel?

- Сколько комнат в этом отеле?
- Сколько номеров в этой гостинице?

Then I walked upstairs to the dressing rooms.

После этого я поднялся в раздевалку на втором этаже.

We have two unused rooms in our house.

В нашем доме две свободные комнаты.

My house is comprised of these four rooms.

Мой дом состоит из этих четырёх комнат.

She made the children clean up their own rooms.

Она заставила детей хорошо убраться в своих комнатах.

We don't have any available rooms at the moment.

На данный момент у нас нет ни одного свободного номера.

How many rooms do you have in your house?

Сколько комнат у тебя в доме?

It's said that some Englishmen like Japanese-style rooms.

Говорят, что некоторые англичане любят комнаты в японском стиле.

They slept in separate rooms until they were married.

Они спали в разных комнатах, пока не поженились.

The rooms are heated only when they are used.

Помещения отапливаются только тогда, когда используются.

How many rooms does she have in her apartment?

Сколько комнат у неё в квартире?

Most of the rooms have balconies with sea views.

В большинстве номеров есть балконы с видом на море.

And I would witness extraordinarily beautiful electricity in those rooms.

На этих встречах я ощущала необыкновенный электрический заряд.

It's actually used a lot these days to sterilize rooms,

он получил широкое распространение для дезинфекции помещений,

The apartment consists of three small rooms and a bath.

- Квартира состоит из трёх небольших комнат и ванной комнаты.
- Квартира состоит из трёх маленьких комнат и ванной.

We want to change rooms. This one is too noisy.

Мы хотим поменять номер, в этом слишком шумно.

Do you have any rooms with a shower and toilet?

Есть комнаты с туалетом и душем?

In this hotel there are only rooms for non-smokers.

- В этом отеле есть комнаты только для некурящих.
- В этой гостинице номера только для некурящих.

TV and VHS brought sports and drama into our living rooms.

ТВ и кассеты принесли спорт и драму в наши гостиные.

- Do you have any vacancies?
- Do you have any vacant rooms?

У вас есть свободные номера?

I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?

Я хотела бы это померить. Где примерочные?

Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.

Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты.

No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.

Вне зависимости от того, насколько на улице холодно, в комнатах поддерживается комфортная температура.

- Do you have a cheaper room?
- Do you have any cheaper rooms?

У вас есть комната подешевле?

How many rooms are there on the second floor of your house?

- Сколько комнат на втором этаже вашего дома?
- Сколько комнат у вас дома на втором этаже?

I want you to go to your rooms and lock the doors.

Я хочу, чтобы вы ушли в свои комнаты и заперли двери.