Translation of "Owner" in Russian

Owner Android

Владелец Android

You're the owner.

Ты хозяин.

I'm the owner.

- Я владелец.
- Я собственник.
- Я хозяин.

Who's the owner?

- Кто владелец?
- Кто собственник?
- Кто хозяин?

We know the owner of Apple, the owner of Microsoft, as well as the owner of Facebook

Мы знаем владельца Apple, владельца Microsoft, а также владельца Facebook

I know the owner.

- Я знаю владельца.
- Я знаю хозяина.
- Я знаю собственника.

Tom was the owner.

Том был владельцем.

Tom is the owner.

- Том - собственник.
- Том - владелец.

I'm not the owner.

Я не хозяин.

Cookie hated his owner.

Куки ненавидел своего хозяина.

I'm the new owner.

- Я новый владелец.
- Я новый собственник.

(Video) Dog owner: Good girl!

(Видео) Хозяйка собаки: Хорошая девочка!

Tom is this building's owner.

Том - владелец этого здания.

The cat clawed its owner.

- Кошка поцарапала хозяина.
- Кот поцарапал хозяина.

- He's the owner of the company.
- He is the owner of the company.

- Он владелец компании.
- Он владелец этой фирмы.

- Who is the owner of this car?
- Who's the owner of this car?

- Кто хозяин этой машины?
- Кто владелец этой машины?

I'm the owner of this land.

Я владелец этой земли.

I'm part owner of this restaurant.

Я совладелец этого ресторана.

I'm the owner of this restaurant.

Я владелец этого ресторана.

He's the owner of the company.

Он владелец этой фирмы.

I'm the owner of this house.

Я владелец этого дома.

Who's the owner of this property?

Кто владелец этого имущества?

President Monroe was a slave-owner.

Президент Монро был рабовладельцем.

I'm the owner of this building.

Я владелец этого здания.

This restaurant's new owner is Tom.

Новый владелец этого ресторана - Том.

Or a business owner or marketer,

или владелец бизнеса или маркетолог,

Is he the owner of that car?

Это он владелец машины?

He is the owner of this land.

- Он является владельцем этой земли.
- Он владелец этой земли.
- Он собственник этой земли.
- Он является собственником этой земли.

Tom is the owner of this land.

Том - владелец этой земли.

Tom is an ice cream shop owner.

Том - владелец кафе-мороженого.

Is he the owner of this house?

Он владелец этого дома?

Is she the owner of this house?

Она владелица этого дома?

Tom is the owner of a supermarket.

Том - хозяин супермаркета.

Who is the owner of this car?

Кто владелец этой машины?

Tom is the owner of the company.

Том — владелец компании.

The dog goes wherever his owner goes

Собака идёт туда, куда идёт её хозяин.

Who is the owner of this house?

Кто владелец этого дома?

Are you the owner of this house?

- Вы собственник этого дома?
- Ты владелец этого дома?
- Вы владелец этого дома?
- Ты собственник этого дома?

The owner of the vehicle is Tom.

Владелец транспортного средства - Том.

The owner of this house is Tom.

- Владелец этого дома - Том.
- Собственник этого дома - Том.

Tom is the owner of this bar.

Том - владелец этого бара.

Who is the owner of this ship?

- Кто владелец судна?
- Кто владелец корабля?

Don't fear a dog, fear its owner.

Не бойся собаки, бойся хозяина.

Tom's the new owner of this restaurant.

Том - новый владелец этого ресторана.

- The owner of the house is a nice person.
- The owner of the house is a kind soul.

Владелец дома - добрая душа.

It has no specific owner, they have shareholders.

У него нет конкретного владельца, у них есть акционеры.

He is the lawful owner of the company.

Он законный владелец компании.

"I cannot claw my owner", said the cat.

"Я не могу царапать моего хозяина", - сказал кот.

We talked with the owner of the house.

- Мы поговорили с владельцем дома.
- Мы поговорили с хозяином дома.

The owner of this house is Mr. Yamada.

Владелец этого дома - сеньор Ямада.

The workers demanded that they talk with the owner.

Работники требовали разговора с владельцем.

Tom ended up becoming the owner of the company.

Том в итоге стал владельцем компании.

She claimed to be the owner of the land.

Она утверждала, что является владельцем земли.

Tom claimed to be the owner of the land.

Том претендовал на владение землёй.

Police interviewed every single house owner in the neighborhood.

Полиция допросила всех домовладельцев квартала.

The owner of the house is a nice person.

Владелец дома - приятный человек.

Does it matter if the dog's owner gives a signal?

Важно ли, что сигнал подаёт хозяин,

There was no objection on the part of the owner.

Со стороны владельца возражений не было.

Now the bond between a Pomeranian and its owner may

Связь между померанскими шпицами и их хозяевами может

Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.

Предложение номер 888888 принесёт своему владельцу счастье на долгие годы.

The owner of the store was killed during the robbery.

Хозяин магазина был убит во время ограбления.

Tom is the legal owner of this piece of land.

Том законный владелец этого участка.

Some of you are saying that; Who really is the owner?

Некоторые из вас говорят это; Кто на самом деле является владельцем?

Turkish owner of Godiva chocolate to restructure $6.5 billion of debt

Турецкий владелец Godiva Chocolate реструктуризует долг в $6,5 млрд

The man standing over there is the owner of the store.

Мужчина, стоящий напротив, - владелец этого магазина.

Tom had to pay damages to the owner of the car.

Тому пришлось заплатить владельцу машины за убытки.

- Who owns this house?
- Who is the owner of this house?

Кто владелец этого дома?

The dog gnawed the mutton bone his owner had thrown him.

Собака грызла баранью кость, которую ей кинул хозяин.

I remember reading about a dog that had eaten its owner.

Я, помнится, читал что-то о собаке, которая съела своего хозяина.

- Who is the owner of this car?
- Who owns this car?

Кто владелец этой машины?

You dig a well until the owner of that stick brings it

Вы копаете колодец, пока владелец этой палки не принесет его

A lot of people living in our building don't like the owner.

Многие люди, живущие в нашем доме, не любят владельца здания.

The bicycle reflects the personality of its owner to a certain extent.

В определенной степени велосипед отражает личность своего владельца.

It will be hard to convince the owner to sell his house.

Будет трудно убедить владельца продать дом.

As the first budget $ 100,000 of money is discovered by another company owner.

Как первый бюджет 100 000 долларов обнаружил другой владелец компании.

In May 2016, Minecraft and Mojang’s current owner, Microsoft, declared that branded partnerships

В мае 2016 года Minecraft и действующий владелец Mojang - Microsoft объявили, что фирменные вещи...

Take every last nail from work. You're an owner here, not a guest.

Неси с работы каждый гвоздь — ты здесь хозяин, а не гость.

And her owner, as you'll see, gets her to sit in this coil very quickly.

и её хозяйка, как вы увидите, очень быстро обучит её лежать в катушке.

- Whose car is this?
- Whose car is that?
- Who is the owner of this car?

Чья это машина?

As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.

На самом деле, владелец этого ресторана - мой приятель.

- Whose car is that?
- Who is the owner of this car?
- Whose is this car?

Кому принадлежит эта машина?

The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.

Владелец ресторана позволил ей забрать домой остатки пищи со стола, чтобы накормить всех ее собак.