Translation of "Nut" in Russian

He's a health nut.

- Он помешан на здоровом образе жизни.
- Он помешан на здоровье.

The nut is hard.

Орех твёрдый.

This bolt fits this nut.

Этот болт подходит к этой гайке.

Tom is a conspiracy nut.

- Том двинут на конспиративных теориях.
- Том помешан на конспиративных теориях.
- Том двинут на теориях заговора.
- Том помешан на теориях заговора.

Tom is a health nut.

Том - фанат здорового образа жизни.

You're a hard nut to crack.

А ты крепкий орешек.

A coconut is not a nut.

Кокосовый орех не орех.

This squirrel has a nut allergy.

У этой белки аллергия на орехи.

Don't crack a nut with a sledgehammer.

Не стреляй из пушки по воробьям.

Tom has always been a health nut.

- Том всегда был фанатом здорового образа жизни.
- Том всегда был помешан на здоровом образе жизни.

Nut was the Egyptian goddess of the sky.

Нут была египетской богиней неба.

He'll do his nut when he sees that.

Он взбесится, когда это увидит.

- Tom is a religious nut.
- Tom is a religious fanatic.

- Том — религиозный фанатик.
- Том - религиозный фанатик.

- This squirrel is allergic to nuts.
- This squirrel has a nut allergy.

У этой белки аллергия на орехи.

Tom took a picture of a squirrel while it was eating a nut.

Том сфотографировал белку, пока она ела орех.

Something really should be done about the problem, but this is cracking a nut with a sledgehammer.

Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.