Translation of "Luggage" in Russian

- Where's your luggage?
- Where is your luggage?

- Где ваш багаж?
- Где твой багаж?

Here's my luggage.

- Это мой багаж.
- Вот мой багаж.

Watch your luggage.

- Следи за багажом.
- Следите за багажом.

- Where's your baggage?
- Where's your luggage?
- Where is your luggage?

- Где ваш багаж?
- Где твой багаж?

Put the luggage somewhere.

Поставь куда-нибудь багаж.

I lost my luggage.

Я потерял свой багаж.

What's with the luggage?

Что с багажом?

Which is your luggage?

Который багаж ваш?

Where is my luggage?

Где мой багаж?

Where are the luggage carts?

- Где багажные тележки?
- Где тележки для багажа?

I can't find my luggage.

Не могу найти свой багаж.

The dog sniffed her luggage.

Собака обнюхала её багаж.

I'm not registering their luggage.

Я не регистрирую их багаж.

My luggage hasn't arrived yet.

Мой багаж ещё не прибыл.

He put the luggage down.

Он поставил чемоданы.

My luggage has been damaged.

Мой багаж был повреждён.

Be careful with my luggage.

Осторожнее с моим багажом.

Please look after my luggage.

Присмотри за моим багажом, пожалуйста.

Where can I claim my luggage?

Где я могу получить свой багаж?

My luggage is in the boot.

Мои вещи в багажнике.

You probably have some heavy luggage.

У тебя, наверное, тяжёлый багаж.

I need help with my luggage.

Мне требуется помощь с моим багажом.

How much luggage can we take?

Сколько багажа мы можем взять?

He sent his luggage in advance.

Он отправил свой ​​багаж заранее.

They found drugs in his luggage.

В его багаже обнаружили наркотики.

Could you take the luggage upstairs?

- Вы не могли бы отнести чемоданы наверх?
- Ты не мог бы отнести чемоданы наверх?

Tom helped Mary with her luggage.

- Том помог Мэри с багажом.
- Том помог Мэри с чемоданами.

I helped him carry his luggage upstairs.

Я помог ему отнести его багаж наверх.

Some of the luggage hasn't arrived yet.

Часть багажа ещё не прибыла.

He left his luggage at the station.

Он оставил свой багаж на вокзале.

- Here is my baggage.
- Here's my luggage.

Вот мой багаж.

Is there any space for my luggage?

Есть здесь место для моего багажа?

I had it in the hand luggage.

Он был у меня в ручной клади.

Where can I check my luggage in?

Где я могу оставить на хранение свой ручной багаж?

Let me help you with your luggage.

Позвольте мне помочь Вам с багажом.

Can I help you with your luggage?

- Могу я помочь тебе с багажом?
- Могу я помочь вам с багажом?

I wonder if we lost our luggage.

Хотелось бы знать, не потеряли ли мы наш багаж.

Tom doesn't carry much luggage on trips.

Том не носит с собой много багажа в путешествиях.

- Which is your luggage?
- Which is your suitcase?

Какой чемодан ваш?

I'd like to send this luggage to Australia.

Я бы хотел отправить эту посылку в Австралию.

She has a lot of carry-on luggage.

У неё много ручной клади.

- My suitcase got lost.
- My luggage got lost.

Мой багаж был утерян.

Could you keep this luggage until 3 p.m.?

Не могли бы вы оставить этот багаж до трёх часов дня?

We loaded a lot of luggage into the car.

Мы загрузили в машину уйму багажа.

You have to unpack your luggage for customs inspection.

Надо распаковать ваш багаж для таможенного досмотра.

Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.

Не забудь дать на чай носильщику за то, что он принёс твой багаж.

Bob, help me carry his luggage to the living room.

Боб, помоги мне донести его багаж до гостиной.

I want this luggage carried to my room at once.

- Я хочу, чтобы этот багаж сейчас же был отнесён в мою комнату.
- Я хочу, чтобы этот багаж незамедлительно отнесли в мою комнату.

It looks like your luggage is on the next flight.

Кажется, ваш багаж прибудет следующим рейсом.

Are there any liquids or sharp objects in your luggage?

В вашем багаже есть какие-нибудь жидкости или острые предметы?

They had a lot of luggage and wanted a taxi.

У них было много багажа, и они хотели взять такси.

It took quite a while to sort out all our luggage.

Разбор всего нашего багажа занял долгое время.

The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage.

Полицейская собака нашла следы кокаина у него в багаже.

Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!

Сожалею, что превратил тебя в своего носильщика.

- What did you do with my baggage?
- What have you done with my luggage?

Что вы сделали с моим багажом?

The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.

Чемоданы были такие тяжёлые, что я думал, у меня руки отвалятся.

The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.

Научная теория, которая мне больше всего нравится, состоит в том, что кольца Сатурна образованы только из потерянного багажа.

"Who's that sleeping?" "Professor Lupin." "How does she know everything?" "It's all written on his luggage" "Is he really sleeping?" "Seems so. Why?"

"Кто это спит?" - "Профессор Люпин". - "Откуда она всё знает?" - "На его вещах написано!" - "Он правда спит?" - "Кажется, да. А что?"