Translation of "John's" in Russian

John's everywhere."

Джон везде.

- It is John's apple.
- It's John's apple.

Это яблоко Джона.

- Tom is John's twin.
- Tom is John's twin brother.

Том - брат-близнец Джона.

- Tom wore John's pajamas.
- Tom had John's pajamas on.

Том был в пижаме Джона.

Tom was John's roommate.

Том был соседом Джона по комнате.

Tom was John's cellmate.

Том был сокамерником Джона.

John's sculpture is horrible!

Скульптура Джона ужасна!

Tom married John's widow.

Том женился на вдове Джона.

Tom became John's roommate.

Том стал соседом Джона по комнате.

Tom is John's brother.

Том - брат Джона.

John's hand is clean.

Рука Хуана чистая.

Tom is John's twin.

Том - брат-близнец Джона.

- Tom showed Mary John's picture.
- Tom showed John's picture to Mary.

Том показал Мэри фотографию Джона.

John's justification was quite simple:

Джон объяснял это довольно просто:

John's sleeping on the couch.

Хуан спит на диване.

John's gone to the shop.

Джон пошёл в магазин.

John's older than I thought.

Джон старше, чем я думала.

Tom is John's oldest son.

Том - старший сын Джона.

Tom was wearing John's sweater.

- На Томе был свитер Джона.
- Том был в свитере Джона.

Tom was wearing John's pajamas.

- Том был в пижаме Джона.
- На Томе была пижама Джона.

Tom is wearing John's shoes.

Том в ботинках Джона.

Tom showed Mary John's photo.

Том показал Мэри фотографию Джона.

Tom is John's younger brother.

Том - младший брат Джона.

Tom is John's only son.

Том - единственный сын Джона.

Tom is John's twin brother.

Том - брат-близнец Джона.

Tom is John's older brother.

Том - старший брат Джона.

Tom must be John's brother.

- Том, должно быть, брат Джона.
- Том, наверное, брат Джона.

Tom is wearing John's sweater.

Том в свитере Джона.

Tom is wearing John's pajamas.

Том в пижаме Джона.

Tom is John's former roommate.

Том был раньше соседом Ивана по комнате.

Tom gave Mary John's number.

Том дал Мэри номер Джона.

- Tom thought Mary was John's cousin.
- Tom thought that Mary was John's cousin.

Том думал, что Мэри - двоюродная сестра Джона.

- Tom thought Mary was John's sister.
- Tom thought that Mary was John's sister.

Том думал, что Мэри - сестра Джона.

- Tom and Mary are friends of John's.
- Tom and Mary are John's friends.

Том и Мэри - друзья Джона.

John's mother looks so young that she is often mistaken as John's older sister.

Мать Джона выглядит так молодо, что её часто принимают за старшую сестру Джона.

John's house is opposite the church.

Дом Джона стоит напротив церкви.

My coffee is stronger than John's.

- Мой кофе крепче, чем у Джона.
- У меня кофе крепче, чем у Джона.

Tom blames Mary for John's death.

Том винит Мэри в смерти Джона.

I saw Tom kissing John's wife.

Я видел, как Том целует жену Джона.

Tom yanked off John's fake beard.

Том сорвал с Джона фальшивую бороду.

Tom is wearing John's T-shirt.

- Том в футболке Джона.
- На Томе футболка Джона.

Tom gave Mary John's phone number.

Том дал Мэри телефон Джона.

Tom was a friend of John's.

Том был другом Джона.

Tom saw Mary steal John's money.

Том видел, как Мэри украла у Джона деньги.

Tom overheard Mary and John's conversation.

Том подслушал разговор между Мэри и Джоном.

Tom and Mary are John's parents.

Том и Мэри - родители Джона.

Tom and Mary are John's friends.

Том и Мэри - друзья Джона.

Tom is dating John's ex-girlfriend.

Том встречается с бывшей девушкой Джона.

I was shocked about John's death.

Я был потрясён смертью Джона.

- Tom's in love with John's ex-wife.
- Tom is in love with John's ex-wife.

Том влюблён в бывшую жену Джона.

- Tom didn't know that Mary was John's mother.
- Tom didn't know Mary was John's mother.

Том не знал, что Мэри - мать Джона.

- Tom didn't know that Mary was John's cousin.
- Tom didn't know Mary was John's cousin.

Том не знал, что Мэри приходится Джону двоюродной сестрой.

- Tom didn't know that Mary was John's niece.
- Tom didn't know Mary was John's niece.

Том не знал, что Мэри - племянница Джона.

- Tom didn't know that Mary was John's wife.
- Tom didn't know Mary was John's wife.

Том не знал, что Мэри - жена Джона.

- Tom didn't know that Mary was John's aunt.
- Tom didn't know Mary was John's aunt.

Том не знал, что Мэри - тётя Джона.

See, John's perfectionism, his unrelenting work ethic,

Перфекционизм Джона и его бескомпромиссное отношение к труду

We were at John's house last weekend.

- На прошлых выходных мы были в доме Джона.
- На прошлых выходных мы были в доме у Джона.

Tom asked Mary for John's telephone number.

Том спросил у Мэри номер телефона Джона.

Tom and Mary aren't John's real parents.

Том и Мэри не настоящие родители Джона.

Tom was wearing clothes similar to John's.

Том был одет примерно так же, как и Джон.

Tom and Mary were at John's funeral.

Том и Мэри были на похоронах Джона.

Tom put on one of John's shirts.

Том надел одну из рубашек Джона.

Tom knew Mary wouldn't like John's gift.

Том знал, что Мэри не понравится подарок Джона.

Tom and Mary were John's close friends.

Том и Мэри были близкими друзьями Джона.

Tom is married to John's ex-wife.

Том женат на бывшей жене Джона.

Tom is Mary and John's only son.

Том - единственный сын Мэри и Джона.

- Tom told Mary he'd stay at John's place.
- Tom told Mary that he'd stay at John's place.

- Том сказал Мэри, что останется у Джона.
- Том сказал Мэри, что остановится у Джона.

Mary was John's heartthrob all through high school.

Мэри была предметом обожания Джона на протяжении всей учёбы в старшей школе.

Tom is now married to John's ex-wife.

Сейчас Том женат на бывшей жене Джона.

I cannot feed John's dog. It's too vicious.

Я не могу покормить собаку Джона. Она слишком злая.

Tom and Mary are playing with John's cat.

Том и Мэри играют с котом Джона.

Mary was John's girlfriend all through high school.

Мэри была девушкой Джона на протяжении всей учёбы в старшей школе.

Tom was dressed in clothes similar to John's.

Том был одет в одежду как у Джона.

Tom asked Mary if she knew John's wife.

- Том спросил у Мэри, знает ли она жену Джона.
- Том спросил у Мэри, знакома ли она с женой Джона.

Tom and Mary weren't invited to John's party.

Тома и Мэри не пригласили на вечеринку к Джону.

Tom wants to marry Mary and John's daughter.

Том хочет жениться на Марии и на дочери Джона.

John's grandmother passed away after a long illness.

Бабушка Джона умерла после долгой болезни.

- I thought Tom would give Mary John's phone number.
- I thought that Tom would give Mary John's phone number.

- Я думал, Том даст Мэри номер телефона Джона.
- Я думала, Том даст Мэри номер телефона Джона.

- Tom said he saw Mary get into John's car.
- Tom said that he saw Mary get into John's car.

Том сказал, что видел, как Мэри села в машину Джона.

- I didn't know Tom and Mary were John's grandparents.
- I didn't know that Tom and Mary were John's grandparents.

Я не знал, что Том и Мэри были дедушкой и бабушкой Джона.

Before Tom became Mary's chauffeur, he was John's chauffeur.

До того как стать водителем у Мэри, Том был водителем Джона.

Tom advised Mary not to buy John's old computer.

Том посоветовал Мэри не покупать старый компьютер Джона.

Didn't you know Tom and Mary were John's grandparents?

- Ты не знал, что Том и Мэри - дедушка и бабушка Джона?
- Вы не знали, что Том и Мэри - дедушка и бабушка Джона?

Didn't you know Tom and Mary were John's parents?

- Ты не знал, что Том и Мэри - родители Джона?
- Вы не знали, что Том и Мэри - родители Джона?

I thought Tom would give Mary John's phone number.

- Я думал, Том даст Мэри номер телефона Джона.
- Я думала, Том даст Мэри номер телефона Джона.

Do you know John's father died of a heart attack?

Ты знаешь, что отец у Джона умер от сердечного приступа?

Tom tried to persuade Mary to go to John's party.

Том пытался убедить Мэри пойти на вечеринку Джона.

Tom asked Mary if she knew John's new telephone number.

Том спросил Мэри, не знает ли она новый телефон Джона.

- Tom showed Mary John's picture.
- Tom showed Mary a picture of John.
- Tom showed Mary John's photo.
- Tom showed Mary a photo of John.

Том показал Мэри фотографию Джона.

Tom hid the knife he'd killed Mary with in John's bedroom.

Том спрятал нож, которым убил Мэри, в спальне Джона.