Translation of "Humans" in Russian

They have been with humans since humans have been humans.

Они были с человеком с тех пор, как сам человек стал человеком.

- Humans come from apes.
- Humans descend from apes.

Люди произошли от обезьян.

- Humans are hateful.
- Humans are full of hate.

Люди полны ненависти.

Are humans mortal?

Люди смертны?

Humans are lazy.

Люди ленивы.

We're all humans.

- Все мы люди.
- Мы все люди.

Humans are xenophobic.

Люди — ксенофобы.

Humans are monsters.

- Человек - чудовище.
- Люди - чудовища.

Humans are criminals.

Люди - преступники.

Humans are animals.

Люди - это животные.

Humans are irrational.

Люди иррациональны.

Humans are savages.

Люди — дикари.

Humans are brutes.

Люди — скоты.

Humans are idiots.

Люди идиоты.

Humans are illogical.

Люди нелогичны.

Humans are greedy.

Люди жадные.

Humans are selfish.

Люди эгоистичны.

Humans are immoral.

Люди аморальны.

I despise humans.

Я презираю людей.

Humans are weird.

Люди странные.

And humans being humans, we tend to anthropomorphize everything.

кроме того, люди склонны всё антропоморфизировать.

Only humans can laugh.

Только люди способны смеяться.

Humans have two legs.

- У человека две ноги.
- У людей две ноги.

Humans originated in Africa.

Люди происходят из Африки.

Humans are stupid animals.

Люди - это тупые животные.

Between humans and animals.

Между животными и людьми.

Humans are naturally lazy.

Люди по своей природе ленивы.

Humans are conscious beings.

Человек - это существо, обладающее сознанием.

Humans are strange animals.

Люди - странные животные.

Humans are sentient beings.

Люди — разумные существа.

Humans come from apes.

Люди произошли от обезьян.

Humans can't perform miracles.

Люди не могут творить чудес.

Humans need the lie.

- Людям нужна ложь.
- Люди нуждаются во лжи.

Humans have big brains.

У людей большой мозг.

We are all humans.

Все мы люди.

Humans are aggressive animals.

Люди — агрессивные животные.

Humans have no empathy.

Люди лишены сочувствия.

Humans aren't all bad.

Люди не все плохие.

Humans are modified fish.

Человек - это видоизменённая рыба.

Humans are very capricious beings.

Люди очень капризные существа.

"Stupid humans," said the squirrel.

«Глупые люди», — сказала белка.

Water is important for humans.

Вода важна для людей.

Humans can't live on Mars.

Люди не могут жить на Марсе.

No, we'll never become humans!

Нет, мы никогда не станем людьми!

Almost all humans wear clothes.

Почти все люди носят одежду.

Humans can't see ultraviolet light.

Человек не видит ультрафиолетовые лучи.

Humans are born every second.

Каждую секунду рождаются люди.

Humans are highly aggressive animals.

Люди — крайне агрессивные животные.

Humans are not rational creatures.

- Люди не являются рациональными существами.
- Люди - нерациональные существа.

I have nothing against humans.

Я ничего против людей не имею.

Humans are violent by nature.

- Люди жестоки от природы.
- Люди жестоки по природе.

Tom and Mary are humans.

Том и Мэри - люди.

Humans are full of hate.

Люди полны ненависти.

Humans can't live without air.

Люди не могут жить без воздуха.

- Humans are a part of nature, aren't they?
- Are humans not part of nature?

Разве люди не часть природы?

That humans have experienced in history.

в которых люди жили на протяжении истории.

We humans are obsessed with speed.

Люди одержимы жаждой скорости.

So it's becoming fatal for humans

так что это становится фатальным для людей

We spread this virus as humans

Мы распространяем этот вирус как людей

Parrots imitate the words of humans.

Попугаи подражают человеческой речи.

Humans only live about 70 years.

Люди живут лишь около семидесяти лет.

All humans are good at heart.

Все люди в душе добры.

Mosquitoes enjoy the company of humans.

Комары наслаждаются компанией людей.

Hermes gave humans modesty and justice.

Гермес даровал людям скромность и справедливость.

Robots are smarter than humans anyway.

- Роботы в любом случае умнее людей.
- Роботы всё равно умнее людей.

Christ died once for all humans.

Христос умер один раз за всех людей.

I'm a human who hates humans.

Я человек, который ненавидит людей.

Humans have hatred in their hearts.

В сердцах у людей ненависть.

Humans have never gone to Mercury.

- Люди никогда не были на Меркурии.
- Люди никогда не летали на Меркурий.

- Humans were never meant to live forever.
- People can't live forever.
- Humans cannot live forever.

Люди не могут жить вечно.

humans have this fundamental need for adventure,

что человечество испытывает вечную необходимость в приключениях,

If we humans are merely selfish maximizers,

Если мы, люди, исключительно эгоистичны,

Well, because we humans think we're special.

Потому что мы, люди, думаем, что мы особенные.

Were not humans at all but gods.

были вовсе не люди, а боги.

Thanks to an army of supportive humans,

Благодаря целой армии поддерживавших меня людей

That we have ever seen as humans.

в истории человечества.

As humans in the age of AI?

в век ИИ?

Humans are healed, but machines are repaired.

Людей лечат, а машины ремонтируют.

Coronavirus can spread between humans and animals.

Коронавирус распространяется между людьми и животными.

HIV transferred to humans from a chimpanzee.

ВИЧ передался людям от шимпанзе.

Humans were never meant to live forever.

Люди не могут жить вечно.

All the humans were replaced by robots.

- Все люди были заменены роботами.
- Всех людей заменили роботы.