Translation of "Grades" in Russian

How are your grades?

Какие у тебя оценки?

I get good grades.

У меня хорошие оценки.

Mary got extraordinary grades.

Мэри получила экстраординарные оценки.

Tom gets good grades.

Том получает хорошие оценки.

Tom has good grades.

У Тома хорошие оценки.

Tom's grades are excellent.

- У Тома превосходные оценки.
- У Тома отличные оценки.

Tom got good grades.

Том получал хорошие оценки.

My school grades were average.

Мои оценки в школе были средние.

My grades have improved significantly.

Мои оценки значительно улучшились.

Her grades have improved significantly.

- Её оценки значительно улучшились.
- Её оценки стали значительно лучше.

My grades are above average.

Мои оценки выше среднего.

She's got the best grades.

Она получила самые высокие оценки.

Tom gets pretty good grades.

Том получает довольно хорошие оценки.

Tom doesn't have bad grades.

У Тома нет плохих оценок.

Tom gets good grades in French.

- Том делает хорошие успехи во французском.
- Том получает хорошие оценки по французскому.

Tom got good grades in French.

- Том получил хорошие отметки по французскому.
- Том получал хорошие оценки по французскому.

Tom gets good grades in school.

Том получает в школе хорошие оценки.

My grades were inferior to hers.

Мои оценки были хуже, чем её.

She got good grades in English.

Она получила хорошие оценки по английскому.

Tom was worried about his grades.

Том переживал из-за оценок.

Was Tom worried about his grades?

Том переживал из-за оценок?

I got terrible grades this term.

Я получил ужасные оценки в этом семестре.

Your grades are better than mine.

- У тебя оценки лучше, чем у меня.
- У вас оценки лучше, чем у меня.

Tom used to get good grades.

- Том раньше получал хорошие оценки.
- Том раньше получал хорошие отметки.

Shy students often receive lower grades.

- Застенчивые студенты часто получают более низкие оценки.
- Стеснительные ученики зачастую получают более низкие оценки.

Tom doesn't care about his grades.

Тому плевать на оценки.

Tom isn't worried about his grades.

Том не волнуется из-за своих оценок.

I got good grades in French.

Я получил хорошие оценки по французскому.

I get good grades in French.

Я получаю хорошие оценки по французскому.

Is Tom worried about his grades?

Том переживает из-за оценок?

Tom is obsessed about his grades.

Том помешан на своих оценках.

Tom wasn't worried about his grades.

Том не переживал из-за оценок.

Tom got good grades in school.

Том получал в школе хорошие оценки.

Making good grades requires studying hard.

Чтобы получать хорошие оценки, надо много заниматься.

- I've already talked with Tom about his grades.
- I've already talked to Tom about his grades.

Я уже говорил с Томом о его успеваемости.

It's all about improving our individual grades,

К этому относится улучшение наших оценок,

My grades have improved since first semester.

Мои оценки улучшились по сравнению с первым семестром.

Tom is proud of his good grades.

- Том гордится своими хорошими оценками.
- Том гордится своими хорошими отметками.

I always got good grades in French.

- Я всегда получал хорошие оценки по французскому.
- У меня по французскому всегда были хорошие оценки.

Tom's grades are much better than Mary's.

Оценки Тома намного лучше, чем у Мэри.

They got an award for good grades.

Их наградили за хорошие оценки.

"I am the teacher, I give the grades

«Я учитель, я ставлю оценки,

Often getting first-class grades for his work.

Он часто получал отличные оценки за свою работу.

Tom received the highest grades in the class.

Том получил лучшие оценки в классе.

He was ashamed of the grades he got.

Ему было стыдно за полученные оценки.

I've already talked with Tom about his grades.

- Я уже поговорил с Томом о его оценках.
- Я уже поговорил с Томом по поводу его оценок.

My parents were satisfied with my grades this year.

Родители были довольны моими оценками в этом году.

I need to talk to you about your grades.

Мне надо поговорить с тобой о твоих оценках.

I got good grades when I was in college.

Когда я был в колледже, я получал хорошие оценки.

His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.

Его низкие оценки объясняются равнодушием к учебе.

At this school, there are no grades and children have no homework.

В этой школе нет оценок и детям не задают уроков.

At this school, there are no grades and students have no homework.

В этой школе нет оценок и ученикам не задают уроков.

- Tom gets good grades in French.
- Tom gets good marks in French.

Том получает хорошие оценки по французскому.

And I actually got one of the highest grades in the entire class.

и я получила одну из самых высоких оценок.

Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.

Он будет непременно принят в университет, благодаря его высоким оценкам.

Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.

Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки.

I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.

Мне пришлось познать на своей шкуре, что в университете для хороших оценок нужно учиться.

- With those results, you won't be able to go to university.
- With these grades you can continue on to college.

С такой успеваемостью тебе не поступить в университет.

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.

Я желал бы иметь лучшие школьные оценки, но, видимо, в один прекрасный момент в прошлом, я решил, что они более не так важны.