Translation of "Freely" in Russian

Ask freely.

- Спрашивай свободно.
- Спрашивайте свободно.

Tom sweats freely.

Том сильно потеет.

Speak to me freely.

Говори со мной откровенно.

You may speak freely.

Вы можете говорить свободно.

Anyone can freely express themselves.

Каждый может свободно высказываться.

You may spend this money freely.

- Вы можете потратить деньги по желанию.
- Вы можете тратить деньги по своему усмотрению.

Can I use this room freely?

Могу ли я использовать эту комнату бесплатно?

You can enter the library freely.

Можешь свободно входить в библиотеку.

An eagle flying freely in the auditorium,

орёл свободно влетал в зал

I allowed my dog to run freely.

Я отпустил собаку с поводка.

Forget all grudges and begin living freely.

Забудь все обиды и начни жить свободно.

They supported his right to speak freely.

Они поддержали его право говорить свободно.

In Japan we may criticize the government freely.

В Японии можно открыто критиковать правительство.

I freely admit that I'm not the world expert in childrearing.

Я охотно признаю, что я далеко не эксперт в воспитании детей.

Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.

Некоторые думают, что в Норвегии белые медведи свободно разгуливают по улицам. К счастью, это полная ерунда.

Only those who freely and correctly use compound verbs in speech can be considered to know the Tatar language perfectly.

Только те, кто свободно и правильно употребляет в речи составные глаголы, могут считаться знающими татарский язык в совершенстве.

The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.

Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

Существует большая разница между изучением языка, чтобы понять или сказать что-нибудь в случае необходимости, и усилиями, направленными на приобретение второго языка, чтобы говорить свободно, почти как на первом, на родном языке.