Translation of "Diligent" in Russian

I'm diligent.

Я старательный.

He is diligent.

Он трудолюбивый.

You're so diligent.

Ты такой старательный.

- You're diligent.
- You're hardworking.

- Ты трудолюбивый.
- Ты усердный.
- Вы трудолюбивы.
- Ты трудолюбив.
- Ты трудолюбива.

You are all diligent.

Вы все прилежны.

Be diligent, don't worry.

Будьте усердны, не тревожьтесь, не беспокойтесь и не волнуйтесь.

Tom was very diligent.

Том был очень прилежен.

Unlike her, you are diligent.

- Ты старательный, в отличие от неё.
- Ты старательная, в отличие от неё.

She used to be diligent.

Раньше она была прилежной.

She is a diligent student.

Она прилежная студентка.

He is diligent in his study.

Он ревностно занимается.

Mary is diligent in her studies.

Мэри прилежна в учёбе.

In the end, the diligent person succeeds.

В конце концов старательный человек достигает успеха.

Some boys are diligent, others are idle.

Есть несколько прилежных мальчиков, остальные ленивые.

He is not less diligent than she.

Он не менее прилежный, чем она.

Success is not possible without diligent work.

Успех невозможен без кропотливой работы.

He proved a talented and diligent staff officer.  

Он оказался талантливым и прилежным штабным офицером.

The students are for the most part diligent.

- Студенты, как правило, усердны.
- Студенты в большинстве случаев прилежны.

He is as diligent a man as ever lived.

Он самый старательный человек из всех, кто когда-либо жил.

He is the least diligent of the three boys.

Он - наименее старательный среди трёх.

As far as I know, he's a diligent student.

Насколько мне известно, он прилежный студент.

George is the most diligent boy in our class.

Георгий - самый прилежный мальчик в нашем классе.

- Such a diligent man as he is sure to succeed.
- A man as diligent as he is, is sure to succeed.

Такой трудолюбивый человек, как он, обязательно будет успешным.

Your sister is the most diligent of all my friends.

Твоя младшая сестра самая старательная среди моих друзей.

He is not so diligent as he used to be.

Он не столь старателен, каким был раньше.

In our class, there is no child more diligent than Jack.

В нашем классе нет более прилежного ученика, чем Джек.

He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.

Ленивая рука делает бедным, а рука прилежных обогащает.