Translation of "Chalk" in Russian

I need chalk.

Мне нужен мел.

- Tom put down the chalk.
- Tom put the chalk down.

Том положил мел.

That chalk isn't yellow.

Это не жёлтый мелок.

You're comparing chalk and cheese!

Не путай божий дар с яичницей!

He was white as chalk.

Он был белый как мел.

She was white as chalk.

Она была белая как мел.

Tom was white as chalk.

Том был белый как мел.

Give me a piece of chalk.

Дайте мне кусок мела.

Give me three pieces of chalk.

Дайте мне три кусочка мела.

Bring me two pieces of chalk.

Принеси мне два кусочка мела.

Bring me a piece of chalk.

- Принеси мне мел.
- Принеси мне кусочек мела.
- Принесите мне кусочек мела.

Give me two pieces of chalk.

- Дай мне два куска мела.
- Дай мне два кусочка мела.

The teacher put down the chalk.

Учитель положил мел.

He took out a piece of chalk.

- Он взял кусок мела.
- Он взял кусочек мела.
- Он достал кусок мела.
- Он вытащил кусок мела.
- Он вынул кусок мела.

Please bring me two pieces of chalk.

Принесите мне два кусочка мела, пожалуйста.

It is not easy to write in chalk.

Писать мелом не легко.

Tom threw a piece of chalk at me.

Том бросил в меня кусок мела.

Children are drawing on the pavement with chalk.

Дети рисуют мелом на асфальте.

The children drew pictures on the sidewalk with chalk.

Дети рисовали мелом на тротуаре.

I hate chalk. It leaves powder on your hands.

Ненавижу мел. Он оставляет пыль на руках.

Tom has chalk on his sleeve. Maybe he's a teacher.

У Тома мел на рукаве. Возможно, он учитель.

What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.

Чего я не переношу, так это скрипящий звук мела, который движется по доске.

- You're comparing chalk and cheese!
- You're comparing apples and oranges!
- You are comparing apples and oranges.

- Ты мешаешь всё в одну кучу.
- Ты путаешь теплое с мягким.
- Не надо сравнивать помидоры с апельсинами.
- Не путай божий дар с яичницей!

I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.

В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причём они должны были возвращать мел ему.