Translation of "Weakness" in Portuguese

- What is your greatest weakness?
- What is your biggest weakness?

Qual é sua maior fraqueza?

Everyone has points of weakness.

Todo mundo tem pontos de fraqueza.

What is your greatest weakness?

- Qual é sua maior fraqueza?
- Qual é a tua maior fraqueza?

What is your biggest weakness?

Qual é sua maior fraqueza?

Ann has a weakness for chocolate.

Ann tem uma queda por chocolate.

Don't take advantage of others' weakness.

Não se aproveite da fraqueza dos outros.

John took advantage of Bill's weakness.

John aproveitou-se da debilidade de Bill.

Her weakness is that she talks too much.

A fraqueza dela é que ela conversa demais.

You should not take advantage of others' weakness.

- Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros.
- Vocês não deveriam se aproveitar da fraqueza dos outros.
- Você não deveria tirar vantagem da fraqueza dos outros.
- Você não deveria se aproveitar da fraqueza dos outros.

The ability to show weakness is a strength.

- A capacidade de mostrar fraqueza é uma força.
- A habilidade de mostrar fraqueza é uma força.

Expressing your feelings is not a sign of weakness.

Exprimir seus sentimentos não é sinal de fraqueza.

Believing everything is weakness, and believing nothing is foolishness.

Acreditar em tudo é fraqueza e não acreditar em nada é tolice.

A man is very strong when he recognizes his weakness.

O homem é muito forte quando reconhece sua fraqueza.

Religion is the outcome of human weakness or the limitation of human knowledge.

A religião é produto da fraqueza humana ou da limitação do conhecimento humano.

The doctor sees all the weakness of mankind; the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity.

O médico percebe toda a debilidade do ser humano; o advogado, toda a maldade; o teólogo, toda a estupidez.

The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.

O mais apto sobrevive. O que se quer dizer com o mais apto? Não o mais forte e nem o mais inteligente - a fraqueza e a estupidez sobrevivem em toda parte. Não há maneira de determinar a aptidão com a exceção de que a coisa de fato sobrevive. A "aptidão" então é apenas mais um nome para "sobrevivência". Darwinismo: que os sobreviventes sobrevivem.