Translation of "Textbook" in Portuguese

- Whose textbook is this?
- Whose is this textbook?

De quem é esse livro?

This textbook is good.

- Este livro de texto é bom.
- Esta apostila é boa.

That's the best textbook.

Este é o melhor manual.

This is a good textbook.

É um bom manual.

Tom lost his French textbook.

Tom perdeu sua cartilha de francês.

I'll lend you my textbook.

Vou te emprestar meu livro.

Mary lost her French textbook.

Mary perdeu sua apostila de francês.

She is reading a textbook.

Ela está lendo um livro didático.

This textbook is written in simple English.

Este livro-texto está escrito em inglês simplificado.

You must not forget your math textbook again.

É bom você não se esquecer de seu livro de matemática outra vez.

- Whose textbook is this?
- Whose book is that?

De quem é esse livro?

I don't know where my French textbook is.

Eu não sei onde está o meu livro didático de francês.

- Is this book yours?
- Is this your textbook?

Este livro é seu?

The original was written as a school textbook.

O original foi escrito como um livro escolar.

This history textbook is intended for high school students.

Este livro de história é destinado a estudantes do ensino médio.

The lesson is at the beginning of the textbook.

- A lição está no início do manual.
- A lição está no começo do livro didático.

He said to me: "I lost my textbook yesterday morning".

Ele me disse: "Perdi meu livro-texto ontem de manhã."

There is no such a thing as a comprehensive textbook.

Não existe isso de apostila de fácil compreensão.

- Whose book is this?
- Whose textbook is this?
- Whose is this book?

De quem é este livro?

This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.

Este livro, que foi impresso às pressas, tem muitos erros de impressão.