Translation of "Lend" in Portuguese

I lend money.

Empresto dinheiro.

- Could you lend me thirty dollars?
- Could you lend me thirty bucks?
- Could you lend me $30?

Você poderia me emprestar trinta dólares?

Lend me your dog.

Empreste-me o teu cachorro.

Lend me a pencil.

Me empreste um lápis.

Lend me a hand.

- Me ajude.
- Dê-me uma ajuda.
- Me dá uma mão.

We'll lend a hand.

Daremos uma mão.

Lend me your bicycle.

Empreste-me a sua bicicleta.

Lend me twenty euros.

Empresta-me vinte euros.

Lend me the car.

- Empresta-me o carro.
- Empreste-me o carro.
- Emprestem-me o carro.

Lend that to me.

- Empresta isso para mim.
- Me empresta isso.

- I'll lend you this book.
- I'll lend this book to you.

Vou te emprestar este livro.

- Please lend me your car.
- Please lend your car to me.

Por favor, me empresta seu carro.

- I'll lend you this dictionary.
- I'll lend this dictionary to you.

- Te emprestarei esse dicionário.
- Vou te emprestar este dicionário.
- Eu vou emprestar esse dicionário para você.

- I will lend you a pen.
- I'll lend you a pen.

Eu lhe emprestarei uma caneta.

- Please lend me this book.
- Please lend this book to me.

Por favor, empreste-me este livro.

- Will you lend me your bicycle?
- Can you lend me your bicycle?

Você pode me emprestar a sua bicicleta?

- Will you lend me your dictionary?
- Would you please lend me your dictionary?
- Would you lend your dictionary to me?

Você vai me emprestar o seu dicionário?

I'll lend you my notebook.

Eu vou te emprestar o meu caderno.

She'll lend you a book.

Ela vai te emprestar um livro.

Lend me your knife, please.

Empreste-me a sua faca, por favor.

Care to lend a hand?

Pode dar uma mãozinha?

Please lend me your knife.

Por favor, me empreste a sua faca.

Please lend me your car.

Empresta-me teu carro, por favor.

Lend me your dictionary, please.

Por favor, empreste-me o teu dicionário.

Can you lend me yours?

Pode me emprestar o seu?

Please lend me that book.

Por favor, empreste-me esse livro.

Please lend me your book.

Por favor, empreste-me seu livro.

I'll lend you my textbook.

Vou te emprestar meu livro.

I'll lend you this dictionary.

- Eu vou emprestar esse dicionário para você.
- Vou-te emprestar este dicionário.
- Vou emprestar-te este dicionário.

Please lend me this book.

Por favor, empreste-me este livro.

- Will you lend me your dictionary?
- Will you lend your dictionary to me?

- Você me empresta o seu dicionário?
- Você vai me emprestar o seu dicionário?

- Will you please lend me a stapler?
- Can you lend me a stapler?

Você pode me emprestar um grampeador?

- I can't lend you this book.
- I can't lend this book to you.

Eu não posso te emprestar este livro.

- I cannot lend this book to you.
- I can't lend this book to you.

Não posso te emprestar este livro.

Can you lend me 500 yen?

Você pode me emprestar quinhentos ienes?

Would you lend me your pen?

Você me emprestaria sua caneta?

Will you lend me your knife?

Você vai me emprestar sua faca?

Would you lend me your knife?

Você me emprestaria a sua faca?

You didn't lend it to him.

Você não o emprestou a ele.

Could you lend me your bike?

Poderia me emprestar a sua bicicleta?

Can you lend me your bicycle?

Você pode me emprestar a sua bicicleta?

Could you lend me some sugar?

Você pode me emprestar um pouco de açúcar?

Would you lend me a pencil?

- Você me emprestaria um lápis?
- Vocês me emprestariam um lápis?

Could you lend me the book?

Você poderia emprestar-me o livro?

Could you lend me thirty dollars?

Você pode me emprestar trinta dólares?

Would you lend me that book?

Você me empresta aquele livro?

We have to lend a hand.

Temos de dar uma mão.

Will you lend me some money?

Você me empresta algum dinheiro?

Can you lend me a stapler?

Você pode me emprestar um grampeador?

Would you lend me your pencil?

Você poderia me emprestar seu lápis?

I can't lend you this book.

Eu não posso te emprestar este livro.

I won't lend you any money.

- Eu não vou te emprestar dinheiro.
- Eu não vou te emprestar dinheiro algum.

Tom will lend you a book.

- Tom lhe emprestará um livro.
- Tom vai lhe emprestar um livro.

Could you lend me your phone?

Você poderia me emprestar seu telefone?

- Tom, could you lend me thirty dollars?
- Tom, could you lend thirty dollars to me?

Tom, poderia me emprestar trinta dólares?

Will you please lend me a stapler?

Você pode me emprestar um grampeador?

Tom offered to lend me the money.

Tom se ofereceu para me emprestar o dinheiro.

I offered to lend money to her.

Ofereci-me para emprestar dinheiro a ela.

Could you please lend me your dictionary?

Você poderia me emprestar o seu dicionário, por favor?

Could you lend me three thousand dollars?

Você poderia me emprestar três mil dólares?

I cannot lend this book to you.

Eu não posso te emprestar esse livro.

Lend me a memo pad or something.

Empreste-me um bloco de notas ou algo assim.

Didn't I lend you some money yesterday?

Eu não te emprestei algum dinheiro ontem?

Would you lend me a hand, Taro?

Taro, dás-me uma ajuda?

Tom, could you lend me ten dollars?

- Tom, você poderia me emprestar dez dólares?
- Você poderia me emprestar dez dólares, Tom?
- Você poderia, Tom, emprestar-me dez dólares?

Can you lend me a little money?

Você pode me emprestar um dinheiro?

Tom will lend a hand as well.

O Tom também dará uma mão.

Would you lend your dictionary to me?

Você poderia me emprestar seu dicionário?

Only a fool would lend Tom money.

- Somente um tolo emprestaria dinheiro a Tom.
- Somente um tolo emprestaria dinheiro para Tom.

- Don't count on him to lend you any money.
- Don't reckon that he'd lend you some money.

Não conte com ele para lhe emprestar dinheiro.

- Please lend me your dictionary.
- Could you please lend me your dictionary?
- Please loan me your dictionary.

- Por favor, empreste-me o teu dicionário.
- Por favor, me empreste o seu dicionário.

I will lend you whatever book you need.

Vou te emprestar qualquer livro que precise.

Lend me some money, if you have any.

Empreste-me algum dinheiro, se você tiver.

I will lend you money just this once.

Eu vou te emprestar dinheiro só desta vez.

He was kind enough to lend me money.

Ele teve a bondade de me emprestar dinheiro.

Did you lend any money to my brother?

Você emprestou algum dinheiro ao meu irmão?

I asked him to lend me some money.

Pedi a ele que me emprestasse algum dinheiro.

I can lend you one if you want.

Posso te emprestar uma se quiser.

I'll lend you some books of my brother's.

Eu vou te emprestar alguns livros do meu irmão.

If you need money, I'll lend you some.

Se precisar de dinheiro, eu te emprestarei.

You are crazy to lend money to him.

Você é louco de emprestar dinheiro para ele.

Can you lend me some money? I'm skint.

"Você me empresta um dinheiro?" "Estou fino."

Tom asked Mary to lend him some money.

Tom pediu à Mary para que lhe emprestasse dinheiro.

Tom asked me to lend him my pencil.

Tom me pediu para lhe emprestar meu lápis.

"How?" "I will lend you money in turn."

"De que maneira?" "Eu te emprestarei algum dinheiro, por minha vez."