Translation of "Tax" in Portuguese

The price includes tax.

O preço inclui imposto.

This amount includes tax.

Essa quantia inclui imposto.

Tom is a tax consultant.

Tom é consultor de impostos.

All contributions are tax deductible.

Todas contribuições são dedutíveis de imposto.

We must pay the tax.

Devemos pagar o imposto.

How much is the tax?

De quanto é o imposto?

Monaco is a tax haven.

Mônaco é um paraíso fiscal.

Tom got a tax refund.

Tom teve um reembolso de impostos.

The tax code is too complex.

O código de taxas é muito complexo.

Father is trying to figure out his tax.

Papai está tentando calcular o imposto.

He was arrested on charges of tax evasion.

Ele foi preso acusado por evasão fiscal.

He wanted to reduce the tax on imports.

Ele queria reduzir os impostos de importação.

What sort of thing must I pay tax on?

Sobre que tipo de coisa devo pagar impostos?

This tax is applied to all private-sector enterprises.

Esta taxa é aplicada para todos os empreendimentos privados.

Tax credits are available to help offset the cost.

Créditos fiscais estão disponíveis para ajudar a compensar o custo.

Whether this property is a tax of Allah is unknown,

se esta propriedade é um imposto de Allah é desconhecida,

As a tax payer, as a resident, as a shopper.

Como um contribuinte, como um morador, como um comprador...

They are in favor of the reform of the tax laws.

Eles apoiam a reforma da lei sobre os impostos.

Many people hire accountants to help them with their tax returns.

Muitas pessoas contratam contadores para ajudá-las com suas declarações de impostos.

And, of course, less investment means less jobs, less growth and, therefore, less tax

E, é claro, menos investimentos significa menos empregos, menos crescimento e, consequentemente, menos receita

Work coincidentally consists in selling vehicles to avoid taxes." These tax havens are generally

trabalho consiste em vender veículos para escapar de impostos". Esses paraísos fiscais são geralmente

Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.

Física teórica era brincadeira de criança para Einstein, mas ele não podia descobrir o seu imposto de renda.

Islands and other tax havens do. They have very weak regulations in terms of watching

e outros paraísos fiscais fazem. Eles possuem normas pouco rigorosas no que diz respeito a

We all know what we owe to our country. The tax department lets us know.

Todos nós sabemos o que devemos ao nosso país. O departamento de impostos deixa-nos saber.

Government can’t tax money it can’t find. One of the memos says “95 percent of our

governo não pode taxar o dinheiro que não consegue encontrar. Um dos memorandos diz que "95 % no nosso

By the end of October a Greek journalist who had published the names of over two thousand tax evaders in his own magazine was arrested.

No final de outubro, um jornalista grego que publicou em sua própria revista mais de dois mil nomes de sonegadores de impostos, foi preso.