Translation of "Tape" in Portuguese

Tom rewound the tape.

Tom rebobinou a fita.

Show me the tape.

Mostre-me a fita.

This tape doesn't stick.

Essa fita não cola.

This tape isn't sticky.

Essa fita não cola.

I need that tape.

- Preciso daquela fita.
- Eu preciso daquela fita.

I need the tape.

Eu preciso da fita.

- This tape recorder is not new.
- This tape recorder isn't new.

Esse gravador não é novo.

Do you have any tape?

Você tem fita adesiva?

This tape recorder wants repairing.

- Essa gravador precisa de reparos.
- Essa gravador precisa ser consertado.

Tom listened to a cassette tape.

Tom ouviu uma fita cassete.

You have to see this tape.

Você tem de ver esta fita.

We need to destroy this tape.

Precisamos destruir esta fita.

- The tape recorder is a useful aid to teaching.
- Tape recorders are useful teaching aids.

O gravador é um auxílio útil para o ensino.

Tom has tied Mary's limbs with tape.

Tom amarrou os membros de Mary com fita adesiva.

Tom handed Mary the roll of masking tape.

Tom entregou a Mary o rolo de fita adesiva.

Please join the two ends of the tape together.

Por favor, una os dois extremos da fita.

Seal the box with glue, and not with tape.

Lacre a caixa com cola, e não com fita.

- Did you tape that concert?
- Did you record that concert?

- Você gravou esse show?
- Você gravou aquele show?

Layla had duct tape in the pocket of her pants.

Layla tinha fita adesiva no bolso da calça.

Go to the hardware store and buy a roll of insulating tape.

Vá à loja de ferragens comprar um rolo de fita isolante.

- There's no film in this camera.
- There's no tape in this camera.

Não tem fita nesta câmera.

In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.

No meu trabalho, às vezes eu simplesmente determino uma área com uma trena.

If the box has holes in it, try to mend it with tape or something.

Se a caixa estiver furada, trate de remendá-la com fita, que seja.

- There's no film in this camera.
- There's no tape in this camera.
- There is no film in this camera.

- Não tem fita nesta câmera.
- Não tem filme nesta câmera.