Translation of "Stomach" in Portuguese

Real stomach cramps.

Estou com cãibras na barriga

- My stomach aches after meals.
- My stomach hurts after meals.

Eu tenho dor de estômago após as refeições.

Lie on your stomach.

- Deite de bruços.
- Deite de barriga para baixo.

Doctor, my stomach hurts.

Doutor, estou com dor no estômago.

My stomach is growling.

Meu estômago está roncando.

My stomach is full.

- Meu estômago está cheio.
- Estou de barriga cheia.

My stomach is grumbling.

Meu estômago está roncando.

My stomach still hurts.

Meu estômago ainda está doendo.

- My stomach hurts.
- I have a stomachache.
- I have a stomach ache.

Eu estou com dor de estômago.

The stomach pains are gone.

As dores no estômago foram embora.

The stomach pains went away.

- A dor de estômago foi embora.
- A dor estomacal foi embora.

I slept on my stomach.

Eu dormi de bruços.

I have a stomach ulcer.

- Tenho uma úlcera no estômago.
- Tenho úlcera no estômago.

Tom sleeps on his stomach.

Tom dorme de bruços.

She sleeps on her stomach.

- Ela dorme de bruços.
- Ela dorme em decúbito ventral.

Tom's stomach began to growl.

O estômago de Tom começou a roncar.

It's like that in my stomach.

É isso que sinto no estômago.

I suffer from a stomach ache.

Eu tenho dor de estômago.

I had a bad stomach-ache.

Tive uma dor de estômago muito forte.

Food is digested in the stomach.

A comida é digerida no estômago.

I have butterflies in my stomach.

Eu tenho borboletas no estômago.

I can't stand this stomach-ache.

Eu não aguento esta dor de estômago.

His stomach seemed a bottomless pit.

Seu estômago parecia um poço sem fundo.

I hit him in the stomach.

Eu o acertei no estômago.

Don't smoke on an empty stomach.

Não fume com o estômago vazio!

- I have occasional pains in the stomach.
- I sometimes have a pain in my stomach.

Às vezes tenho dor na barriga.

Does the medicine act on the stomach?

- Os remédios agem no estômago?
- Os medicamentos agem no estômago?

I laughed so much my stomach hurts.

Eu ri tanto que me deu dor de estômago.

I like to sleep on my stomach.

Eu gosto de dormir de bruços.

I already have butterflies in my stomach.

- Eu já me sinto como quem tem borboletas no estômago.
- Acho que estou apaixonado.

His eyes are bigger than his stomach.

Seus olhos são maiores que seu estômago.

- My stomach is full.
- My stomach's full.

Meu estômago está cheio.

I woke up with an upset stomach.

Acordei mal do estômago.

This enzyme is produced in the stomach.

Essa enzima é produzida no estômago.

I can't study on an empty stomach.

Não consigo estudar de estômago vazio.

Fadil was feeling sick in his stomach.

Fadil estava sentindo uma indisposição estomacal.

You had that terrible feeling in your stomach.

Sim, aquela sensação horrível no estômago.

The stomach is one of the internal organs.

O estômago é um dos órgãos internos.

I felt a sharp pain in the stomach.

Senti uma dor aguda no estômago.

I sometimes have a pain in my stomach.

Às vezes tenho dor na barriga.

I've had enough, so my stomach is full.

Já comi o bastante; meu estômago está cheio.

Do you have anything for a stomach ache?

Você tem alguma coisa para dor no estômago?

The smell of makeup makes my stomach turn.

Embrulha-me o estômago o cheiro dos cosméticos.

Fadil started complaining of stomach and intestinal pains.

Fadil começou a queixar-se de dores no estômago e intestino.

How's that for a kick in the stomach?

Que tal para um chute na barriga?

I have a sharp pain in the stomach.

Sinto uma dor aguda no estômago.

- I have a stomachache, doctor.
- Doctor, my stomach hurts.

- Doutor, meu estômago dói.
- Doutor, estou com dor no estômago.

Coffee may have a bad effect on the stomach.

O café pode ter um mau efeito no estômago.

- I have a stomachache.
- I have a stomach ache.

Eu estou com dor na barriga.

Strike on the back, but never on the stomach.

Golpeie nas costas, mas nunca no estômago.

The pain is here, right? That's a stomach ache.

A dor está aqui, não é certo? Essa é uma dor de barriga.

Sami started punching and kicking Layla in the stomach.

Sami começou a socar e chutar Layla no estômago.

No man can be a patriot on an empty stomach.

Nenhum homem pode ser patriota com o estômago vazio.

- My stomach hurts.
- I have a stomachache.
- My tummy hurts.

- Eu estou com dor de estômago.
- Dói-me o estômago.
- Tenho dor no estômago.
- Estou com dor de estômago.
- Eu tenho dor no estômago.
- O meu estômago dói.

Drinking on an empty stomach is bad for your health.

Beber de estômago vazio faz mal à saúde.

This medicine is to be taken on an empty stomach.

Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio.

How could that fish have a lizard in its stomach?

Como aquele peixe teria um lagarto no estômago?

Real stomach cramps. I know exactly what it is, as well.

Estou com cãibras na barriga e sei exatamente o que é,

He was feeding his stomach by collecting bottles on the streets

Ele estava alimentando o estômago coletando garrafas nas ruas

- I can't stand this stomach-ache.
- I can't stand this stomachache.

Eu não aguento esta dor de estômago.

- Do you have a stomachache?
- Do you have a stomach ache?

Você está com dor de estômago?

- I had a bad stomach-ache.
- I had a terrible stomachache.

- Eu tinha uma terrível dor de estômago.
- Eu estava com uma terrível dor de estômago.

The stomach and the large and small intestines form the digestive system.

O estômago e os intestinos delgado e grosso formam o sistema digestivo.

Whole milk upsets my stomach, so I always drink two-percent milk.

Leite integral me faz mal ao estômago, de maneira que eu sempre bebo leite a dois por cento.

My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.

Meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago.

- My stomach is full.
- I'm full.
- My stomach's full.
- I am full.
- I'm stuffed.

Estou cheio.

After we had sex, I fell asleep with my head lying on her stomach.

Depois do sexo, adormeci com a cabeça deitada sobre a barriga dela.

The level of arsenic found in Sami's stomach was enough to kill 4 horses.

O nível de arsênico encontrado no estômago de Sami era suficiente para matar 4 cavalos.

- He crawled to the side on his belly.
- He crawled to the side on his stomach.

- Ele se arrastou para o lado de bruços.
- Ele se arrastou para o lado dele de bruços.

- You should put something in your stomach before you go.
- You should eat something before you go.

Deveria comer alguma coisa antes de ir.

Cutting calves out of mother’s stomach to get the tiny little bit of horn that’s there, like it's just horrific.

arrancam crias do ventre da mãe para tirar o pequeno chifre que tem, é horrível.

He has complained about a stomach ache for a long time, but when he finally decided to go to the hospital, it was already too late.

Fazia tempo que ele reclamava de uma dor no estômago, mas quando resolveu ir ao médico, descobriu que era tarde demais.